※ 引述 《hmenri》 之铭言：
: 标题: [问卦] 肩膀的台语怎么唸呀？？
: 时间: Sat Apr 8 16:11:33 2023
: 　
: 肩膀的台语怎么唸呀
: 　
: 我好像从来没有跟长辈说过肩膀的台语耶
: 　
: 网络上查了是念作肩胛头 king-kah-thâu
: 　
: 想问一下有乡民可以证实一下吗？？
: 　
: 八卦？？
没错呀
就是你写的“肩胛头(king-kah-thau5)”
或肩胛、肩头都可以
是生活常用词
肩胛附近有“颌颈(am7-kun2，脖子)”、“胸坎(hing-kham2)，胸膛”、尻脊骿(kha-tsiah
-phiann，背部)等等
胸部也可说“顶腹盖(ting2-pak-kua3)”
发音 https://tinyurl.com/mf9pbms6
又因为腹盖(pak-kua3)跟八卦(pat-kua3)发音接近
所以有些人也会把胸口称为八卦
胸坎实实(注)，中气袂顺
请食 铁 牛 运 功 散散散散散
突然想到这广告
可能有年纪会比较知道( ￣▽￣)σ
注：
“实”字的文读音sit8，如现实(hian7-sit8)
白读音tsat8，如实鼻(tsat8-phinn7，鼻塞)
上面“胸坎实实”就唸白读音tsat8
发音 https://tinyurl.com/324ebzxh
参考看看