1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：郑诗韵/核稿：严思祺
3.完整新闻标题:
菲律宾“圣周”长假疯戏水 本月已72人溺毙
4.完整新闻内文:
菲律宾警方今天说，本月迄今至少有72人溺毙，人数之所以多到不寻常，是因为数百万人
在圣周（Holy Week）期间在海滩戏水。
法新社报导，圣周是这个天主教国家的传统节日，数百万人会离开首都马尼拉返乡过节。
菲律宾国家警察总署（PNP）发言人法哈度（Jean Fajardo）表示，溺毙人数如此之多，
部分是因为疫情后的“报复性出游”。
法哈度告诉法新社：“民众过于兴奋，跑去海滩和景点玩。”
当局尚未进行溺水样态分析，但法哈度表示，罹难者包括游泳时无大人看管的孩童，以及
酒醉跑到海滩的民众。
她说，死亡人数“不寻常”，比往年都高。
“景点和海滩都挤满人，使得溺水事件增加。”
世界卫生组织（WHO）表示，溺水高居全球意外伤亡第3名，每年估计约23.6万人
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304100132.aspx
6.备注:
大浮尸时代