其实是媒体误听拉
八卦最爱的中天新闻已经给出了解释:
https://ctinews.com/news/items/57nG2KGgxk
马英九看见中国远征军“仁安羌大捷”的史料时，
便主动向导览员及随行人员介绍包含英军被国军官兵拯救的过程，
还以当年英军的孩子看到国军赶到，兴奋的高呼“中国万岁！”，
由于当时的时空背景中国就是中华民国，
还让媒体一度误听为马英九高喊“中华民国万岁”。
==================
事实1: 马英九喊的是:“中国万岁”
事实2: 当时时代背景的中国就是中华民国
结论:皆大欢喜，我讲中国，所有人都可以接受，媒体也帮我自己补齐几个字了