1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:施暮羽
3.完整新闻标题:
台湾32场演出全爆满 孙翠凤：世界都想看神韵
4.完整新闻内文:
https://imgur.com/SU6bJSR
2023年4月2日下午，神韵世界艺术团在台北国父纪念馆进行了第七场也是最后一场演出。
（龚安妮／大纪元）
【大纪元2023年04月03日讯】（大纪元台湾台北记者站报导）2023年4月2日下午，神韵世
界艺术团在台北国父纪念馆的第七场也是最后一场演出以大爆满落下帷幕。神韵2023年2
月24日至4月2日在台湾苗栗、高雄、台南、彰化、台北五大城市共演出32场，场场爆满，
主办方在许多场次都得临时加座因应。
2日开演前，剧院现场仍有很多引颈期盼的求票者，因票售罄，观众只能明年再来。
神韵展现艺术之美，北台湾文化艺术界及工商界精英、影星名流，乃至国家政要，纷纷赶
来观看演出，亲睹神韵风采。他们赞叹神韵的艺术水平，更敬佩神韵成为“世界第一秀”
背后的努力。
知名歌仔戏演员孙翠凤：观众像滚雪球越来越多 全世界都想看神韵
https://imgur.com/JuJ9SBr
2023年4月2日下午，台湾知名歌仔戏演员孙翠凤观赏了神韵世界艺术团在台北国父纪念馆
的第七场演出。（龚安妮／大纪元）
台湾知名歌仔戏演员、明华园戏剧总团当家台柱孙翠凤介绍，她在许多年前错过了一次观
赏神韵的机会，但是一直放在心里头，这十几年，都在关注神韵的发展，“我发现，她越
来越棒，现在不只在台湾，在国外的名气啊，喜爱度很高。”
她表示，这一次因缘际会，大概缘份到了，收到好朋友的邀请，“终于圆了我一个心愿，
我终于跟神韵接上缘份。”“他们在台上，我在台下，我很想要看看，为什么神韵可以这
么红。在台湾也好，在国际舞台上，她都是很棒、口碑很好。”
“我想，这个跟我的工作非常类似，在舞台上用古老的故事，甚至用一些现代的元素说故
事，果然看到越来越多人在关注神韵，我觉得神韵一直在进步，所以要给神韵拍拍手，赞
！”
她认为神韵节目制作极为出色，“我觉得在舞蹈里加入了很多我们都熟悉的故事，像唐明
皇与杨贵妃，还有赵子龙救主啦，鲁智深等等。这些都是我们以前历史上的故事，大家都
耳熟能详，编进舞蹈去，就不会一味只是在看身形的演出，她是有故事性的，所以这一点
就跟我们的传统戏剧的表演是很相通的，异曲同工。”
神韵演员技艺精深，令孙翠凤赞叹不已。“我印象最深刻的是《筷子舞》，还有《雪山欢
歌》，应该是少数民族的舞蹈。当然还有很多五千年的中华民族底蕴很深的古典舞蹈。我
觉得，刚刚主持人讲了一句话，我印象很深刻，感同身受，她说其实这些文化艺术演员都
很辛苦的，要不是从小练起，根本没办法做这么多高难度的动作。”
“尤其是毯子功，要翻、要转，这个对我们戏剧界来讲，都是要从最基础开始训练，才能
够在舞台上身形美丽来带动故事，或者带动舞台上的氛围，才能让观众聚焦看你的表演，
所以我觉得这次的编排，满多故事性的。”
孙翠凤认为，神韵在舞台上展现的艺术很精采。“而且听说每年都会编排不一样的节目，
这就是最重要的。艺术这条路其实是很需要创意的，现在人的智商越来越高，鉴赏能力越
来越强，所以要怎么样吸引他，就得端出跟现代科技最棒的结合，或者让他看到你有别人
做不到的东西。”她赞佩，神韵做到了这一点。
“神韵节目善的正面力量非常棒”
“我觉得这个就跟我们一直在推传统戏剧的意思是一样的，‘真、善、忍’，人性的美与
恶，其实在戏剧里面一看就很清楚，然后回去你会反刍、会去思考。”
她继续说道，“像神韵的节目就是在告诉世人，怎么样才是最美丽、最幸福的世界。所以
看了就觉得很亲切，很熟悉的感觉，很喜欢这样的表达方式，那个善的正面力量非常棒、
非常足。”
孙翠凤表示，看到了神韵团队整体配合的心念很齐，“在舞台上，如果是群戏的时候，这
种团结跟整齐划一是非常重要的，你就不能太随兴。其实这种精神，就是在告诉我们现代
人，有很多事情你不能太随兴，要规范在伦理道德里面，这样的人生才是一个善的人生。
”
“其实舞蹈跟戏剧是相同的。”本身也从事艺术创作，孙翠凤分享神韵带给她的启发，“
我现在看戏的机会不多，都在承传、都在教学，可是神韵我一定要来看现场，因为现场感
受的是生命力，很鲜活的，每个人的精气神都在舞台上展现，表现给你看，所以我看到很
多、很妙、很棒的身段，我可能会偷偷地学起来。当然一定要消化，消化变成是歌仔戏可
以使用的段子，再把它演出来。”
在聆赏神韵的过程中，孙翠凤感受到，演出贯穿着一个中心思想，就是“信仰”。
她说，“每个信仰都是以善为基础，以善为出发点，这个信仰全世界都相同，不管你哪种
信仰，只要是正念﹑正向能量与信仰，大家都可以接受跟尊重。”“其实戏剧文化很重要
的一点，她是在洗涤人的心灵，金钱都买不到，但是你能不能进场，就看每个人的造化。
”
孙翠凤表示，自己家拥有戏剧团，一路走来深知剧团领导人的艰辛，因此她特别崇敬神韵
艺术团总监。
“我觉得他最辛苦，除了要到世界各地，不同的语言，你要让观众看得懂，又要让观众喜
欢，这不是一件很容易的事情，需要面对很多的困难，并且都要一一去克服。去面对观众
，那是最严苛的考验，也是考验我们怎么样继续让艺术的生命力延续下去。”
“我觉得这个精神是相通的，所以我要给神韵的创作者按赞，还要给你们加油打气，一定
要一直继续拼下去。文化艺术是不能够断根的，要延续下去，万年久远，这个世界才会更
和平。”
“神韵节目提点‘为民解疾苦’很震撼 力量真的是太大了”
孙翠凤认为，在现今纷乱的世间，如果政治人物或官员来看神韵，对社会一定有正向的发
展。
她以舞剧《学子抒怀》来举例说明，“看到孔子下凡提点要‘为民解疾苦’，我很震撼，
这一句说中了现代人的心。看到那一幕，我的心里就在想，处在这个乱世的时代，希望那
些在上位者、更多有钱有能力的人，一定要来看，而且一定要看入心，我觉得力量真的是
太大、太大了！”
她期许，看神韵“真的要看入心”，“每人尽自己的力量，在各行各业守住你的位置，社
会就不会乱了。”
“所以传统与创新都在神韵里面看到了，她就是那么吸引人，难怪越来越多人来看，观众
像滚雪球一样，全世界各地的观众都在想，有神韵来演出就去看。希望更多人看到神韵，
用戏剧、用文化来让世界更美好。”通过唯美的舞蹈和音乐，孙翠凤深深领会了中华传统
文化的价值理念。
领受神韵的美好，会想推荐更多人来看吗？孙翠凤毫不犹豫地说，“我会喔，会想让我们
自己剧团的团员也要来看，因为我一直很强调舞蹈的团体美感，稍微一个人不对，其实那
个美感就不见了，所以那是一种团体的力量，然后成为一条线没有太多弯弯曲曲，整齐最
重要，这个整齐就来自于每个人的心都要一致。”
电视知名主播廖筱君：面对中共 神韵让人看到曙光
“舞蹈演员释放出的舞蹈能量，让我非常感动。”知名电视节目主持人、资深记者廖筱君
说，她是第一次近距离观赏神韵，她也观察现场观众的反应，“令我更感动的是，在场观
众不论老少，尤其是孩子们看演出给予的回馈，都让我非常惊艳。”
“舞台上，演员们看起来是那么自在，那么快乐。”这点让她无法忘怀，“神韵所绽放出
来的肢体语言，跟底下的观众非常强烈地呼应在一起，是一种说不出来的舒服，一种感动
的感觉。”
提到印象深刻的节目，廖筱君说，她对中共迫害百姓的内容很有感想，“面对中共这样的
政权，事实上，全世界的每个人都还在努力当中，而透过神韵这样的演出，我们看见的是
团结的力道，同时也看到了曙光。”
她赞赏，神韵演出触动人心，具有疗愈身心的作用，“现代人生活在高压当中，接触神韵
是一个非常好的纾压管道。”
“因为我觉得，这么多年来新闻工作其实是非常高压且一成不变的，心灵的洗涤，其实是
非常好的。我一直很开心，来自于四面八方很多的朋友一直鼓励我来看神韵，希望还有下
一次机会。”她说。
廖筱君表示，“神韵的能量难以形容，她对每一个人所传达的，跟我自己的感受，我觉得
才刚引领进入她的世界。她是值得探索的世界，让我更开心的是，有这么多人愿意继续来
探索这个世界。”
最后她提到，身为一个新闻人，她希望有更多机会接触神韵，更希望有机会、有荣幸可以
采访神韵的演员及相关人士。
前美国高级工程师赞神韵感动人心 使人心情愉快
前美国军机制造高级工程师林水云观赏神韵演出后表示：“那些跳舞的年轻艺术家充满天
赋，可以看出他们经过辛苦的训练，他们的舞蹈代表中华文化，很好看，每个节目都好看
。”
林水云介绍自己是台裔美籍，她曾是美国多种军机的制造工程师，手下有七、八百名员工
，目前刚退休并定居美国。这次返台扫墓，她的表弟特别安排她来看神韵演出。
“我在美国的时候，听了很多，也想要去看一看神韵，我的表弟说，4月2日是台湾演出最
后一天，一定要来看。”
她说，自己的中文表达能力有限，但是曾在台湾读了小学和中学，所以都能了解节目内涵
，“我小的时候也听到学到很多以前的故事，那个美猴王和孔子的故事也有读过。”
她称赞两位主持人的解说，“中国的历史，有很多不一样的故事。那两位主持人翻译得很
好，如果是外国人看就会多了解一点。”
她并强调将乐于和更多人分享神韵的美好，“我喜欢看跳舞，伴奏的音乐也很美妙，看完
后心情很愉快。我会跟人家说，这个是很好的节目，看了会感动的。”
https://imgur.com/iyPrrnV
观众购买印有“真、善、忍”的神韵服饰。（龚安妮／大纪元）
责任编辑：施暮羽＃
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/4/2/n13963999.htm
6.备注: