1.媒体来源:中央社
2.记者署名:陈政一
3.完整新闻标题:习蒲强调通过和谈解决乌克兰危机 会谈似未有突破
4.完整新闻内文:
中国国家主席习近平与俄罗斯总统蒲亭今天下午在克里姆林宫会谈后签署“深化新时代全
面战略协作伙伴关系的联合声明”，强调通过和谈解决乌克兰危机，不过没有迹象显示双
方在乌克兰议题上获得外交突破。
路透社报导，乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天表示，基辅当局已建议
中国加入乌克兰结束俄罗斯入侵战争的方案，但是仍在等待北京当局答复。
他是在基辅与来访日本首相岸田文雄的联合简报中做此表示。
北京上个月提出有12个要点的和平提议，但是基辅当局坚持俄罗斯必须从乌克兰全面撤军
，和谈才有可能，近几个月来并一直在推动它所提出的和平计画。
美国白宫国家安全会议发言人柯比（John Kirby）在习蒲会后表示，中国如想在乌克兰战
争扮演建设性角色，就应该敦促俄罗斯结束侵略行动。
柯比告诉记者：“我认为，无论如何你都无法理性地认为中国是公正无私的。”
柯比也表示，美国不希望看到乌克兰停火，因为这将让俄罗斯保有所侵占的乌克兰领土，
并让俄军有机会重整旗鼓。
蒲亭在会谈后指控基辅当局不愿意落实中国的和平提议。
他表示：“当基辅和西方准备接受中国提出的和平计画，其中许多条款可以做为和平解决
的基础。”
习近平也表示，支持以外交手段解决乌克兰冲突。
根据新华社报导，习近平在会后联合记者会表示：“这是我时隔3年多再次来到莫斯科，
也是我连任中国国家主席后首次出访和对俄罗斯进行国是访问。10年来，我同蒲亭总统建
立了密切关系，保持战略沟通，推动两国战略协作取得丰硕成果。”
“刚才，我同蒲亭总统举行了坦诚友好、富有成果的会谈，就双边关系以及共同关心的重
大国际和地区问题深入交换意见，达成许多新的重要共识。我们签署并发表‘中俄关于深
化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明’、‘关于2030年前中俄经济合作重点方向发
展规划的联合声明’，对下阶段两国关系发展和各领域合作作出规划和部署。”
根据新华社所报导的“联合声明”内容：“关于乌克兰问题，双方认为，联合国宪章宗旨
和原则必须得到遵守，国际法必须得到尊重。俄方积极评价中方在乌克兰问题上的客观公
正立场。双方反对任何国家或国家集团为谋求军事、政治和其他优势而损害别国的合理安
全利益。”
“俄方重申致力于尽快重启和谈，中方对此表示赞赏。俄方欢迎中方愿为通过政治外交途
径解决乌克兰危机发挥积极作用，欢迎‘关于政治解决乌克兰危机的中国立场’文件中阐
述的建设性主张。”
“双方指出，解决乌克兰危机必须尊重各国合理安全关切并防止形成阵营对抗，拱火浇油
。”
“双方强调，负责任的对话是稳步解决问题的最佳途径。为此，国际社会应支持相关建设
性努力。双方呼吁停止一切促使局势紧张、战事延宕的举动，避免危机进一步恶化甚至失
控。双方反对任何未经联合国安理会授权的单边制裁。”（译者：陈政一）1120322
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303220008.aspx
6.备注:重点：“乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）今天表示，基辅当局已建
议中国加入乌克兰结束俄罗斯入侵战争的方案，但是仍在等待北京当局答复。”