1.媒体来源: TVBS 新闻网
2.记者署名: 何映萱
3.完整新闻标题: 不工作不求职！韩国“纯休息”青年逼50万　史上最多
4.完整新闻内文:
韩国2月份就业人口增幅同比创下新低，当中以“青年劳动力”减少最多，韩国统计厅最
新报告出炉，2月份有49.7万名韩国青年，处在“纯休息”的状态，是有史以来最多！他
们不工作也不求职，原因和身体不好、找不到理想的工作有关。韩国大多数青年都忧愁找
工作不易，但一方面又回避难度较高、低薪工时长的职缺，这也使以制造业为首的韩国六
大产业，遭遇缺工危机。当中以造船产业情况最糟，韩国政府今年初紧急引进2千名移工
纾困，最近还将触手伸向海外学子，希望能以“保障工作签证”的优待，吸引留学生加入
造船业，解决日益加剧的缺工潮。
首尔就业辅导站，排队请领“失业补助”的年轻人接二连三。
韩国失业青年(30多岁)：“因为公司那个地点租约到期，我就被通知要‘失业’了，但还
是要继续工作啊，一边工作一边面试，但过程很不顺利，觉得就业实在是太困难了。”
韩国2月份20多岁青年就业人口，同比大减12.5万，创下两年来新低，不只是毕业生，现
在连大学新鲜人，也烦恼起“找工作”的问题。
韩国青年(大四生)：“上半年听说有很多地方都在招人，但也是有没开缺的，我觉得现在
(就业)有点困难。”
韩国青年(大一生)：“大家会说大一就爽爽过啊，二、三年级再开始准备就业就好，那有
些人会很担心，会开始先准备。”
找工作太难，韩国统计厅最新调查就显示，今年2月份，韩国出现49.7万名青年，既不工
作、也不求职，处于“纯休息”状态，规模是2003年有纪录以来最多；而休息的理由，以
“身体不好”和“无理想岗位”占最大宗。
韩国经济研究院调查组长 李尚浩：“这涉及到潜在失业者增势，时下年轻人真的很不好
找工作。”
韩国就业市场冷风越刮越猛，“不景气”是关键原因之一；而没有工作，经济压力大，调
查也发现，最近有近六成韩国青年，为了省生活费，选择“和父母同住”。
韩国劳动研究院资深研究委员 金宥斌：“外送、交通运输等平台的工作变多，青年可选
择的范围变广，我认为有些人还在探索自己想要的。”
年轻“非经济人口”的增加，另一方面也与薪资待遇不佳有关，在选择工作时，青年会回
避低薪、高工时，以及难度较高的职种，因此在冷到不行的就业市场，韩国却有六大产业
遭遇“缺工”危机。
包含制造业、物流运输业、保健福祉业以及餐饮业、农业与海外建设业在内，空缺人力冲
破18.5万人，刷新纪录，当中又以“造船产业”情况最为严峻。
韩国造船业者：“虽然我们很努力在找技师、移工，但人力还是不足，有些工厂现在状况
也很令人担忧。”
订单接不完，但造船厂根本没有造船人手，缺工达1.4万人，粗估四年后上看4.3万人；南
韩政府今年初松绑移工入境程序，紧急引进2千名移工，协助填补人力缺口，但依旧是杯
水车薪，如今也将触手伸向海外学子。
韩国法务部滞留管理科主管 元泰雄：“毕业的留学生，若确定进入造船业工作，获得产
业通商资源部推荐，就可能变更拿E-7造船领域人才签证。”
韩国造船相关学系今年春季大力招生，打出毕业后“保障E-7工作签证”的优势，希望能
吸引留学生落地生根。
乌兹别克斯坦留韩学生：“毕业之后，我想在韩国学到好的技术，然后就业，想从事焊接技术
方面工作。”
越南留韩学生：“毕业后武想在韩国做涂装、焊接方面的工作。”
为了解决人力长期短缺的问题，韩国制造业与物流业则大规模启用自动化设备；有新创公
司与韩国电信龙头合作开发“5G无人搬运车”，负重可达100公斤，透过雷达传感避开障
碍物，能把货物交付到指定地点。
韩国新创公司Twinny经理 姜宇成：“不用QRCode或是基础建设，就能实现自动化驾驶，
所以有能够与人协力的优势，我们一直有在测试，从附近邮局送到家门口的服务。”
被韩国人视为过劳、爆肝第一名的物流运输业，期待借由导入AI人工智能，补足人力缺口
，但餐饮、建设、保健福祉业等产业，还是有机器难以代劳的工作，尹锡悦政府力推劳动
改革，缓解失业问题和六大产业缺工潮，都是当务之急。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.tvbs.com.tw/focus/2074307
6.备注: 新名词被抢走了!