1.媒体来源:
中国时报
2.记者署名:
04:102023/03/18 中国时报 邱新博
3.完整新闻标题:
努力维持现状 陈建仁：台独不是重要议题
4.完整新闻内文:
努力维持现状 陈建仁：台独不是重要议题
04:102023/03/18 中国时报 邱新博
国民党立委郑丽文昨就“台独”议题询问行政院长陈建仁，她认为民进党不搞台独、也不
会制宪建国，未来就算副总统赖清德选上总统也不会；陈建仁则回应，“台独不是一个重
要的议题”，怎么样让台湾成为一个自由民主的主权独立国家、怎么样让台湾能够蓬勃发
展，才是一个重要的议题。
陈建仁昨到立法院接受质询，郑丽文询问，赖清德接任民进党主席后，要把“抗中保台”
变成“和平保台”，另外，赖清德说没有再宣布台独必要，还考虑将“四个坚持”列入党
纲，询问陈建仁的意见。
陈建仁表示，自己不能代表民进党发言，但他认为台湾是自由民主、保障人权的国家，“
我们也应该往这个路上继续迈进”。郑表示，赖清德现在不讲台独，外交部长吴钊燮接受
外媒访问时也说要“维持现状”，目的是否为了避免两岸战争。
陈建仁说，“维持现状是我们努力的目标”，但追求两岸和平稳定也相当重要。没有一个
人希望战争，两岸都需要努力，中国大陆对台不要有文攻武吓，也不要对台做国际打压，
否则就会破坏台海稳定和平。
郑丽文说，当年她担任民进党的国大代表时，民进党通过“台独党纲”、“台湾前途决议
文”，那时陈建仁还不在民进党，但她发现民进党不搞台独了、不会制宪建国了、“赖清
德未来如果有幸选上也不会搞台独”，而陈建仁反问，“所以妳赞成台独吗？”，郑丽文
回答：“当年是啊。”
陈建仁表示，“台独不是一个重要的议题”，怎么样让台湾成为一个自由民主的主权独立
国家才、让台湾能够蓬勃发展，才是一个重要的议题。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/newspapers/20230318000365-260118
6.备注:
师爷 您给翻译翻译 什么叫"台独不是重要议题"?
翻译就是 绿共没胆子台独 但是藉著台独敛财的胆子 不但有 而且很大