备注请放最后面 违者新闻文章删除
2.记者署名:
Isobel van Hagen Mar 11, 2023, 8:38 PM
3.完整新闻标题:
Hundreds of cars confiscated from drunk drivers to be supplied to Ukraine's mili
tary and hospitals
4.完整新闻内文:
Hundreds of cars confiscated from drunk drivers to be supplied to Ukraine's mili
tary and hospitals
没收醉酒司机的数百辆汽车将提供给乌克兰军队和医院
Isobel van Hagen Mar 11, 2023, 8:38 PM
拉脱维亚正在将酒后驾车者没收的汽车运往乌克兰。
拉脱维亚当局表示，本周第一批运输车被送往“最需要的地方”。
拉脱维亚表示每周将向乌克兰提供两打缴获的车辆。
在拉脱维亚从酒后驾车者手中没收的汽车正被送往乌克兰，以支持该国的战争努力。
本周早些时候，一辆拖车从拉脱维亚的一个扣押场拖走了 8 辆汽车，准备运往“最需要它
们的地方” 。
在接受路透社采访时表示：“当你意识到有多少汽车被酒后驾车时，这实际上是非常可怕的
。”
Poznaks 说：“没有人预料到人们酒后驾车这么多，他们不能像人们喝酒一样快地卖掉它们
。所以这就是我提出这个想法的原因——把它们送到乌克兰。”
这八辆汽车只是第一批被派往乌克兰的汽车，因为在两个月内从血液酒精含量超过 0.15%
的司机手中查获了 200 辆汽车。该国当局表示，他们每周将向该组织提供两打汽车。
上个月，拉脱维亚议会通过了一项法律，允许将国有车辆（通常是出售或回收）转让给乌克
兰。
根据一份政府声明，这些汽车将交付给乌克兰国防部军队单位、文尼察地区临床医院和库皮
扬斯克委员会领土医学协会。
Latvia is sending cars that have been confiscated from drunk drivers to Ukraine.
The first transport cars were sent this week to "where they are most needed," sa
id Latvian authorities.
Latvia said it would provide two dozen seized vehicles to Ukraine each week.
Cars that have been confiscated from drunk drivers in Latvia are being sent to U
kraine in a new scheme to support the country's war effort.
Earlier this week, eight cars were taken on the back of a trailer from an impoun
d lot in Latvia to be transported to "where they are most needed," Latvia's Stat
e Revenue Service said in a tweet.
The government tasked the transport of the seized cars to the Agendum group — a
Latvian NGO that delivers vehicles to Ukraine — who will donate them to the Uk
rainian military and hospitals.
"It's actually very scary when you realize how many cars are driving around with
drunk drivers," Reinis Poznaks, founder of the NGO Twitter Convoy in associatio
n with Agendum, told Reuters in an interview.
"No one expected that people are drunk-driving so many vehicles, they can't sell
them as fast as people are drinking. So that's why I came with the idea — send
them to Ukraine," Poznaks said.
Poznaks also tweeted a picture of the cars being transported and said, "The jour
ney from our garage to Ukraine begins today. One car will redeem not only alcoho
l but also ideological karma."
The eight cars are just the first to be dispatched to Ukraine, as two hundred ca
rs were seized from drivers with blood alcohol levels over 0.15% in two months,
according to Reuters. Authorities in the country said they would give the organi
zation two dozen cars every week.
The Baltic nation has one of the highest drunk driving rates in Europe, accordin
g to the BBC.
Last month, the Latvian parliament passed a law allowing the transfer of state-o
wned vehicles — usually sold or recycled — to Ukraine, according to Euronews.
The cars will be delivered to the Ukrainian Ministry of Defence army units, the
Vinnitsa Regional Clinical Hospital, and the Kupyansk Council Territorial Medica
l Association, according to a government statement.
"Once again, we have demonstrated our unity in our support for Ukraine. I believ
e that every act of support, big or small, brings us closer to victory in this s
enseless war," Arvils A eradens, Latvia's Minister for Finance, said.
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://reurl.cc/KM0Z7q
6.备注:
德政，酒驾垃圾还敢开车啊！