1.媒体来源:ETtoday
2.记者署名:詹宜庭
3.完整新闻标题:日本311地震满12周年　蔡英文：将延续国际间“善的循环”
4.完整新闻内文:
记者詹宜庭／台北报导
日本311大地震届满12周年，总统蔡英文今日在脸书发文说明，当年311东日本大震灾，台
湾人向日本伸出援手，日本则援助疫苗给台湾，而今年2月土耳其发生严重震灾，台湾也
在第一时间就派出搜救队救援，延续国际间“善的循环”。蔡英文强调，未来台湾会持续
扮演国际社会的良善力量，将TaiwanCanHelp的精神传递到世界的各个角落。
蔡英文表示，2011年3月11日发生的东日本大震灾至今已经过了12年，国际间互助的正向
循环，不曾停止。从当年311东日本大震灾，台湾人向日本伸出援手，到近年的疫情，台
湾赠送口罩、医疗器材给日本，日本则援助疫苗给台湾，双方人民一定都还印象深刻。
蔡英文指出，今年2月土耳其发生严重震灾，台湾也延续了国际间“善的循环”，在第一
时间就派出搜救队救援，如同台湾在921大地震时，土耳其对台湾的热心援助。而这次，
前往土耳其救援的搜救队带队官黄博村，正好就是12年前的311东日本大震灾，前往救灾
的台湾搜救队队长。
蔡英文透露，彼此之间的互助代表台湾从过去到现在，持续扮演着国际社会的良善力量，
将TaiwanCanHelp的精神传递到世界的各个角落。虽然全球疫情、俄乌战争等挑战，带给
国际社会艰钜的考验，但互助的精神，让彼此团结起来。
蔡英文强调，强化民主韧性，就像越来越多国家，给予民主的台湾坚定的支持。而台湾也
会持续贡献良善力量，和理念相近的国际友人，成为真诚的伙伴，让“善的循环”延续，
让全球民主更为坚韧。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/d7Dk4y
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)