1.媒体来源:中央通讯社
2.综合外电报导 译者：曾依璇
https://youtu.be/bEYFL1h4gU8
3.完整新闻标题:
联合国：全球女权倒退 还要300年才达成性别平等
4.完整新闻内文:
联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）今天警告，全球在女权方面的进展“正在我们
眼前消逝”，性别平等的目标愈来愈远，还需要300年才能达成。
3月8日是国际妇女节，古特瑞斯启动为期两个月的讨论，由联合国妇女地位委员会（
United Nations Commission on the Status of Women）主导。古特瑞斯在联合国大会演说
中表示：“性别平等愈来愈遥远。依现况发展来看，联合国妇女署（UN Women）认为需要
300年（才能达成目标）。”
他还说：“女权在全球都遭到滥用、威胁、侵害。”他列举种种危机，包括孕妇死亡率、女
童失学、照顾者找不到工作和强迫童婚。
古特瑞斯说：“数十年来的进步正在我们眼前消逝。”
他特别提到，阿富汗在塔利班（Taliban）政权统治下，局势尤为艰困，当地成人女性和女
孩都不得参与公众生活。
古特瑞斯未提及其他特定国家，但强调“在许多地方，女性的性权利和生育权都在倒退，有
些国家的女孩要冒着被绑架和侵犯的风险去上学”。
他也没有谈到伊朗。伊朗大力镇压自去年9月开始由女性领导的示威活动，因此在12月14日
的联合国经济社会理事会（UN Economic and Social Council）表决中被逐出联合国妇女地
位委员会。
古特瑞斯说，“数百年来的父权制度、歧视和有害的刻板印象，在科学和技术领域产生了性
别鸿沟”，举例来说，这些领域的诺贝尔奖得主中，女性仅占3%。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303070064.aspx
6.备注:
你们UN应该要来看看某个非成员国 o'-'o