这是当兵的粗话传统，转型过的。
任何国家的军队，都是合法的武装暴
力集团。因为必须杀人，看淡生死，
而且士兵几乎来自社会底层，于是各
种粗话禁无可禁。
国军到了台湾也一样有粗话传承，然
后渐渐全男皆兵的状况下，大专兵和
高中、职兵的数量达到一个比例，这
些知识较高的兵挑战粗话传统，然后
蒋经国要求国军将领改正。
但是粗话在生死无常的军队，是一种
压力发泄的管道之一(另外之一是831
)，于是聪明的将领采取了变通方式
延续了粗话传统。
你不喜欢听到“我操你妈的逼”是吧？
我现在骂“我操他𨰾的逼”可以了吧。
没当面侮辱令堂和阁下了，我操别人的
妈不干你屁事了吧。
于是
“放你妈的屁”就成了
“放他妈的屁”
“操你妈的死老百姓”就成了
“操他妈的活老百姓”
文法很奇怪，但可以解决问题。语言是
约定俗成的，很多人都懂，然后有一天
就会成了文法。
大概就是这样。
※ 引述 《BeNative》 之铭言：
: 放他妈的屁
: 文法上不觉得很奇怪吗
: 要不就是他妈放屁
: 不然放屁给他妈闻
: 什么叫做放他妈的屁？　
: 有八瓜？