备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
（中央社记者张欣瑜旧金山20日专电）
3.完整新闻标题:
加州“鸡蛋通膨” 人道饲养成本高冲击低收入户
4.完整新闻内文:
加州“鸡蛋通膨” 人道饲养成本高冲击低收入户
2023/2/21 15:27（2/21 15:41 更新）
美国加州湾区最近爆发鸡蛋荒，超商蛋区经常出现抢购情况，架上挂著“全国缺蛋，每位顾
客限买两盒”公告。中央社记者张欣瑜旧金山摄 112年2月21日
（中央社记者张欣瑜旧金山20日专电）美国蛋价去年因禽流感飙高，加州涨幅最大。2月批
发价虽回落，经济学者却预警加州蛋价“回不去”，主因在于创全美先河的“人道饲养法规
”推升成本，农民和低收入户首当其冲。
加州湾区最近爆发鸡蛋荒，超商蛋区经常抢购一空，架上挂著“全国缺蛋，每位顾客限买两
盒”公告，就连未税价每打9.99美元（约新台币300美元）的非笼饲鸡蛋都缺货，坊间陆续
出现各种蛋白质替代食谱。
湾区之外，加州其他地区也出现乱象，圣地牙哥边防人员发现，越来越多民众非法从墨西哥
偷渡鸡蛋，因蛋价至多只有加州一半。
追究原因，多数民众认为是“禽流感”惹祸，全美去年扑杀5054万只鸡，蛋价飙涨。市调机
构Urner Barry数据显示，每打鸡蛋批发价格去年12月一度站上5.43美元新高，但近日已回
落超过50%。
眼看蛋价似乎将走回亲民路线，经济学者却说“加州会出现特例”。
胡佛研究所经济学教授欧汉尼安（Lee E. Ohanian）撰文指出，加州鸡蛋已连涨几年，未来
仍是全美最贵的鸡蛋，症结在于人道饲养法规。
加州于2008年和2018年先后通过两项“人道饲养”提案，前者规定笼饲母鸡要有足够转身空
间，后者进一步禁止笼饲；同时要求“凡进入加州的鸡蛋都必须出自非笼饲农场”，成为全
美首屈一指“友善动物”之州。
部分农民因负担不起经营成本，选择退出市场，加州现在约2/3鸡蛋必须从其他州的非笼饲
农场生产运入，运输成本也变高。此外，内部竞争降低，少数供应商控制蛋价，加州超过半
数母鸡现为该州最大生产商所有。
最终出现在超商架上的鸡蛋每打平均7美元或更高价，且还不一定买得到。
2018年的法案以63%对37%高票通过，动保团体认为加州选民已明确表态，拒绝残忍对待动物
，并指出笼饲将导致动物压力大、易生病，危害食物安全。
哈佛大学法学院“动物法律和政策诊所”（Animal Law & Policy Clinic）曾撰文支持加州
人道饲养法规。此外，有9个州也决定跟进立法。
不过，同受此法规冲击的猪农发出强烈抗议，全国猪肉生产商委员会（National Pork Prod
ucers Council）和美国农业事务联合会（American Farm Bureau Federation）已提出诉讼
要求废除法规，最高法院近期将裁决。
长期研究公共政策的欧汉尼安指出，蛋价飙涨使得低收入户将首当其冲，加州估计约有1300
万人将成为业者之外的一大苦主；“友善动物”原是美意，不过立法者对于如何保有弹性和
权衡取舍，似乎可有更全盘考量。（编辑：陈惠珍）1120221
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://bit.ly/3kc6QWp
6.备注:
世界怎么