[问卦] alternative facts要怎么翻译?

楼主: li7915566 (James)   2023-02-17 15:05:42
alternative facts
据说翻译为“另类事实”
但这样翻译实在是摸不著脑
是不是翻译成“类说谎”之类的比较好?
有没有八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com