泰国少年足球队长昔受困睡美人洞获救 赴英国追梦过世
中央社 / 译者：刘淑琴/核稿：林治平
（中央社曼谷15日综合外电报导）2018年泰国12名足球队少年受困淹水洞穴两周后奇蹟般
获救，吸引全球目光。当年的队长后来拿到奖学金赴英国足球学院深造，但教过这群少年
的老师今天表示，他已在英国过世。
路透社报导，端佩奇（Duangpetch Promthep）是2018年受困洞穴获救的泰国“野猪”（
Wild Boars）足球队队长。当年一群国际潜水专家和泰国海豹部队组成的救援队伍，完成
了似乎不可能的营救任务。
17岁的端佩奇在英国死亡的原因，目前还未能立即得知。
曾在泰北清莱府教过这群足球少年的佛教僧侣苏帕蓬（Supatpong Methigo）在脸书（
Facebook）发文表示：“端佩奇已经到了另一个世界。希望他来世能再当我的学生。”
路透社目前无法证实这则死讯。苏帕蓬说，他是从端佩奇的祖母获知这项消息。端佩奇的
祖母说，他在英国发生了一起意外事件。
前泰国国家队总教练奇亚提速克（Kiatisuk Senamuang）形容端佩奇是名彬彬有礼、善良
的绅士，梦想着替泰国国家队效力。奇亚提速克的基金会协助他取得英国列斯特郡（
Leicestershire）布鲁克浩斯足球学院（Brooke House College Football Academy）的
奖学金。
奇亚提速克在社群媒体IG发文说：“我原本期待看到他实现梦想。如今安息吧。”
2018年6月，12名年龄从11岁到16岁不等的足球队少年和他们的25岁教练在练完球后，进
入泰北睡美人洞（Tham Luang Nang Non）探险才1小时，就因豪雨水淹洞穴而受困。
这群足球少年受困洞穴中9天后被发现，又过6天才获救。一名退役的泰国潜水人员在这项
空前的营救行动过程中丧生。
他们获救后获邀参观英格兰超级联赛曼彻斯特联队（Manchester United）的一场比赛。
他们奇蹟般获救生还的故事，不但被写成书，还被拍成纪录片和电影，最近影音串流平台
网飞（Netflix）上架的影集“泰洞救援”（Thai Cave Rescue），讲的就是关于他们的
故事。（译者：刘淑琴/核稿：林治平）
备注：
死因有看到其他新闻是说摔倒后头部撞地后送医不治。除了教练，有些当年受困的队友及
以前的老师都已在脸书或ig上表达哀悼之意。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202302150388.aspx