[新闻] 作为“中共改造民族”的活着?专访熊仓

楼主: qazsedcft ( 蛋包饭 )   2023-02-09 16:34:10
1.媒体来源:
《报导者》
2.记者署名:
文字/张镇宏
摄影/陈晓威
核稿/李雪莉;责任编辑/张诗芸
3.完整新闻标题:
作为“中共改造民族”的活着?专访熊仓润:维吾尔人正遭遇中国特色种族灭绝
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/HBL2aWS.jpg
2017年6月30日,在新疆喀什的旧城,维吾尔族的中国共产党员们举著党旗在街头游行。(
摄影/Getty Images/Kevin Frayer)
2023年5月,七大工业国组织(G7)将在日本广岛召开年度的元首高峰会,但在G7峰会开始
前,各国人权组织却也不断提醒着地主国一个敏感、且一再被拖延讨论的重要议题:中共针
对维吾尔人的大规模迫害。
虽然日本目前仍是G7联盟中,唯一一个还没对中国侵害维吾尔人权问题提出任何制裁的国家
,但社会上对新疆的讨论关注却毫不沉默。借由2023年台北国际书展,《报导者》专访日本
法政大学法学院副教授熊仓润,剖析中共统治新疆70年并从维吾尔人的被压迫绝境中,辩证
“中国特色的种族灭绝”──因为统治者不需要完全毁灭你的民族,只需要先淘汰无法被改
造、或不被党信任的你们。
2022年2月1日,日本国会众议院在新年议期的第一天,抢在北京冬奥开幕前夕,罕见通过了
一项引发海内外争议的表决──《关于新疆维吾尔族等地的严重人权状况之决议》──内容
以简单的600余字,就“国际社会对新疆维吾尔族、西藏、南蒙古与香港等地区‘严重人权
问题’的关注”传达日本的关切立场,并要求外相林芳正应秉持“人权外交”的精神路线,
“强烈敦促国际社会以应对严重人权状况的方式履行责任。”
然而,这份行文迂回的决议,无论标题或内文,从头到尾都没有提到“中国”或“中国共产
党”。为了避免过度激怒北京,草案原本使用的“谴责决议”也在党团协商后删改为“决议
”,“侵犯人权”亦被改成性质更为模糊且缺少立场的“人权状况”,回避且不点破究竟是
谁才是造成严重人权问题的责任方,更不用说指控等级最为严重的“维吾尔种族灭绝”(Uy
ghur Genocides)一词。
不过中国外交部却选择对号入座,对这份“没有说是谁,也没有说要怎么样”的决议大发雷
霆,除了重复强调“新疆、西藏和香港等事务纯属中国内政,根本不存在什么人权问题”,
时任外交部发言人赵立坚更公开痛骂日本“粗暴干涉中国内政,性质极其恶劣”。
在国际媒体的报导里,这多被视为一场雷声大雨点小的典型表演。中国政府的战狼心态一如
常态地经不起质疑;日本政府遵从的现实主义外交,也缺少对人权问题、特别是“种族灭绝
”指控暴行的同理心。
但这份新疆人权决议的通过,已是2017年国际调查记者同盟(ICIJ)公布《中国电文》(Ch
ina Cables)、世界自此不断揭发新疆再教育营的迫害体系以来,日本国会与政府首度针对
维吾尔人权问题的明白表态──除了执政的自民党,一向对中国采取温和态度的公明党、立
宪民主党也参与联合提案,甚至连日本共产党都罕见表达立场。
当日本读者也主动提问“新疆怎么了”
日本为何如此矛盾呢?特别来台参加2023年台北国际书展的日本法政大学法学院副教授熊仓
润,就对《报导者》表示:“日本国会通过的人权决议,虽然被批评因考虑中国的立场而三
心二意,但整个社会对于新疆人权状况的关注,其实是比过去增加很多的。”
https://i.imgur.com/dsgJey4.jpg
日本法政大学法学院副教授熊仓润的最新著作《新疆:被中共支配的70年》,获得了第十七
届樫山纯三奖,肯定其学术研究。应出版社邀请,熊仓润来到2023台北国际书展,举办讲座
等交流活动。(摄影/陈晓威)
曾以访问学者身分在台生活两年的熊仓润表示,与台湾相比,日本社会与学界过去对于“中
国威胁感”的感受性并没有那么突出,可能偶有摩擦事件刺激双边情绪,但长期而言多维持
著“中日友好”的传统态度,也就是不特别关心中国与中共统治的政治现况。
但在《关于新疆维吾尔族等地的严重人权状况之决议》出炉之后,就连日本社会也批评:中
央政府太过顾忌中国的反应,恐让日本自失立场。而日本各地的地方议会,近年也出现愈来
愈多提案,要求中央对中国侵犯人权的行为增强应对。
这可能是《中国电文》等国际指控的证据以及大量旅日维吾尔流亡者的证词,让日本媒体大
幅跟进报导,增加了社会对于人权迫害事件的讨论度。另一方面则是从欧美开始的人权责任
标准,已开始让日本企业感到不得不严肃调整的压力,从美国与欧盟政府要求的维吾尔强迫
劳动预防法,到影响企业永续发展指标的“人权尽职调查”项目,让日本大型品牌──包括
Uniqlo、Muji、甚至Toyota──都感到明显压力。
换句话说,新疆的迫害问题对于日本虽然看似遥远,但实际上对于一般民众的生活、消费与
投资却愈发相关,已不再是传统政治或国际关系里总刻板诉诸道德价值的“高大上”议题。
这也是熊仓润的著作《新疆:被中共支配的70年》,去年(2022)出版后之所以在日本得到
读者积极关注的原因:就连日本社会都开始感受到,有必要知道“中共统治下的新疆,为什
么会沦为迫害之地?”
作为日本新一世代的中国研究学者,熊仓润长期研究重心其实是前苏联与中共的少数民族政
治比较,而曾经受到苏联影响、又是中共高压统治重点区的新疆与维吾尔族,也就顺理成章
地成为他选择的拓展路线。只不过熊仓润并没有料到,这竟成为现今全世界最大人权迫害系
统与前所未有“民族改造政策”的时代纪录。
以下是《报导者》对熊仓润的专访,同时整合部分他在台北国际书展中的谈话内容。
https://i.imgur.com/htELlqx.jpg
(摄影/陈晓威)
《报导者》(以下简称报) :你一开始的前苏联政治研究,为什么会延伸成对新疆的关注

熊仓润(以下简称熊):我在东京大学时主修东洋史,因为对“丝绸之路”有一些个人憧憬
,也对帝国体制下的不同人民──特别是“统治”与“被统治者”互动的政治史──很有兴
趣,所以才选择研究苏联时期、苏维埃在中亚的少数民族政治。但苏联在亚洲的民族政策常
用来与中国战略角力,比较著名的就是蒙古,另一个就是新疆。
在过去,日本学界对新疆的研究兴趣,主要集中在历史与宗教文化,像是丝绸之路、或者伊
斯兰苏菲主义运动在中亚的信仰发展,都是日本很有累积与心得的项目;不过对新疆现代政
治的研究比较少,关注时间也比较短。这一方面是因为这种研究以前比较冷门,而且日本与
中共虽然在1972年建交,但中国要到1990年代才比较大规模对外国人开放,日本学者要进入
新疆研究也一直比较有难度。
但21世纪以后,新疆问题开始变成世界上的关注焦点,像是一带一路主打的丝绸之路经济战
略、中共对维吾尔人的人权问题,这才让日本开始把注意力放回“现代发生的事情”。
特别过去这几年,新疆再教育营的控诉证据不断出现,百万人规模的种族囚禁、强制绝育、
强迫劳动、社会监控与民族改造,都让曾对新疆丝绸之路充满“西域”浪漫想像的日本很震
惊,因此我才会写下《新疆:被中共支配的70年》,用系统性的整理并分析中国共产党在新
彊的统治政策,希望能帮助关心维吾尔人处境的一般读者,能很简明地理解新疆究竟发生了
什么事。
“丝绸之路”曾是战后日本的中国想像
古代的丝路贸易,曾出现“从奈良到罗马”的浪漫说法。根据联合国教科文组织(UNESCO)
的解释,日本在7世纪的奈良时代里,曾积极透过唐代中国与世界贸易交流。像是现代考古
团队就曾在奈良的古墓中,发现许多具有西域特征、甚至可能来自古代波斯与阿富汗一带的
特殊精品,这也证明了奈良作为丝路的最东站、是当时欧亚大陆贸易网的“世界尽头”。
二次大战结束之后,作为战败国的日本陷入了巨大的自我怀疑,接着也一直试着重建自己在
世界的认同与定位,而古代的“丝路”,也就成为日本重新和平连结世界的形象概念。特别
在1960年罗马奥运到1964年东京奥运之间,“从奈良到罗马”的说法也重新流行,日本政府
更曾试着说服当时尚未建交的中国开放新疆,让从罗马来的圣火能够真正走过丝绸之路,传
到日本的奥运主场。
1972年中日建交后,日本陷入中国热,许多文化交流、学术研究甚至观光旅行都以“丝路”
为主题,新疆也就成为日本浪漫想像的一个具体目标。
特别的是,1980年代开始有许多日本游客,会特别为了文豪作家井上靖的名著《敦煌》、《
楼兰》等以“西域”为背景的历史小说(作品都在1950年代末期发表,但在1980年代的电影
却再次轰动)而前往新疆观光,就为了感受故事里对西夏、楼兰古国的真实叙述。这样的浪
漫投射,也是一带一路与维吾尔人权危机之前,日本上一代人对于新疆、乃至于中国的重要
想像。
中共一直进行民族改造,习近平只是大幅加速
https://i.imgur.com/FMgu66g.jpg
继续阅读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com