中央社
2023/2/3 21:25
中央社波哥大3日综合外电报导
译者：戴雅真/核稿：陈彦钧
案子怎么判？ 哥伦比亚法官问聊天机器人ChatGPT惹议
　　哥伦比亚一名法官在审判一起孩童医疗权案件时，于准备判决期间使用了人
工智慧（AI）聊天机器人ChatGPT，引发争议。
　　法新社报导，法官巴迪亚（Juan Manuel Padilla）表示，他在处理一名自
闭症孩童因为父母收入不丰，是否应该被免除预约看诊、治疗和交通费用的案件
时，使用了这个可依提示字符生成文字的聊天机器人。
　　他于1月31日接受当地广播电台Blu Radio访问时说，ChatGPT和其他类似程
式在“拟定审案文本草稿的时候”很有帮助，但“目标并不在于取代”法官。
　　巴迪亚最后判定孩童可免除相关费用，并在1月30日的判决书中表示，他向
ChatGPT征询意见，但没有说明他对这款聊天机器人的仰赖程度。
　　他同时坚称，向应用程式询问问题，并不会使人失去判断力、思考力。
　　ChatGPT运用人工智能和网络上的海量资料，来回答人类用户对它提出的问
题。
　　在这起案件中，巴迪亚说他询问过ChatGPT，“未成年的自闭症患者是否应
免除看诊治疗费用”等问题。
　　结果ChatGPT回答，“是的，这是正确的。根据哥伦比亚法规，被诊断患有
自闭症的未成年人可免除看诊治疗费用”。
　　巴迪亚声称，ChatGPT提供了过往由秘书提供的服务，而且做法“有组织、
简单且有条理”，应能改善司法系统效率。
　　罗萨里奥大学（Rosario University）教授、人工智能监管专家古提瑞兹
（Juan David Gutierrez）则是对巴迪亚做法表示怀疑的人士之一。他宣称自己
也对ChatGPT提问相同问题，却得到不同的答案。
　　古提瑞兹在推特（Twitter）发文表示，“法官在判决时意图使用ChatGPT，
这当然是不负责任或不道德的”。他还呼吁应该立刻培养法官们的“数位素养”
（Digital Literacy）。
　　美国加州开发公司OpenAI打造的热门AI聊天机器人ChatGPT，可以写出散文、
文章、诗歌甚至电脑程式码，去年11月下旬开放免费试用，随后风靡全球。
　　批评人士担心这款聊天机器人恐会成为学校和大学里的作弊工具。OpenAI则
是警告，ChatGPT有可能犯错。
　　但巴迪亚说，“我猜有许多同事都会加入我的行列，在人工智能的帮助下，
以合乎道德的方式下达判决”。
https://www.cna.com.tw/news/ait/202302030296.aspx