※ 引述 《Wojnarowski (@wojespn)》 之铭言：
: 　
: 1.媒体来源:
: UDN
: 　
: 2.记者署名:
: 编译 徐榆涵
: 　
: 3.完整新闻标题:
: 台海若开战 CNN：台湾退役男没信心上战场 直言“沦炮灰”
: 　
: 4.完整新闻内文:
: 美国有线电视新闻网（CNN）20日报导，中共近来军演频频，加剧台海紧张情势，促使台
: 湾延长义务役期，但有刚结束义务役期的后备军人表示，如果想让军事训练发挥作用，需
: 要做的远不只这些。
: 　
: 据报导，6名服完义务役的台湾年轻人接受CNN采访时说，相关训练不仅过时、无聊且不切
: 实际。他们说，这是几十年前设计的，重心放在刺刀训练上，但缺乏城市战略或无人机等
: 现代武器的训练。有些人说，步枪太少了无法四处走动，或是训练的武器太旧，根本不能
: 用。还有人说，他们虽然专门接受大砲、手榴弹和迫击砲部队训练，但根本没有任何弹药
其实多数国家的后备部队在真正战场上都只能
是炮灰。
只不过多数国家一般不会让后备部队直接当主
力来开战。多数都是常备军先打，后备军人真
的是后备，常备军伤亡太大才会上后备部队。
但像台湾这样，直接用后备部队当主力的确实
极少。
台湾的反登陆措施就是后备部队守岸滩，当
炮灰，在后备部队把登陆部队消耗差不多时，
常备部队才会从后方杀出。
如果后备部队没能消耗后备部队，以前还有
得去救，现在就直接在岸滩和岸滩后方的交通
线上快速布雷了，让后备部队跟登陆部队同归
于尽。
美国开始估计台湾用非对称作战方式，要学
乌克兰打城镇战巷战，主要依靠的还是几十个
后备步兵旅，纯步枪兵在现代战场战力很低，
但一旦在城镇建筑中构筑阵地工事，钻进大楼
，混入城市中，防御能力就很强了，现代坦克
火炮装甲车的优势在城镇中很难发挥，强如
美军在伊拉克打费卢杰，也只能是把城镇建筑
全部推平炸平，对付这种步枪兵也没有其他
办法。
台湾的几十个后备步兵旅未来估计会大量引入
城镇战训练，构筑工事城镇巷战，挑选少量人
再进行便携式反坦克导弹和便携式防空导弹
的训练。