1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
林缙明、萧白雪
3.完整新闻标题:
台美21世纪贸易倡议在台谈判 我方拼年底签署BTA
4.完整新闻内文:
台美廿一世纪贸易倡议昨起至十七日首次在台北举行实体谈判，我方由行政院经贸谈判办
公室副总谈判代表杨珍妮主谈，美方由贸易代表署助理贸易代表麦卡廷率领逾廿人来台。
行政院政务委员、经贸谈判办公室总谈判代表邓振中昨表示，此次锁定贸易便捷化、中小
企业、反贪污和良好法规四项议题，我方以在今年底前能签署ＢＴＡ（双边贸易协定）为
目标。
台美去年六月一日启动廿一世纪贸易倡议，同年八月十八日启动谈判，十一月上旬曾在美
国纽约举行首次实体谈判会议，期间双边工作小组多次透过大小不同会议追加进度，昨起
至十七日在台北举行第二回合谈判，经贸办预计在谈判结束后对外说明。
此次美方派出逾廿人来台，由麦卡廷带队，我方则是由行政院经贸谈判办公室副总谈判代
表杨珍妮主谈，其他与会机关包括外交部、驻美代表处、经济部、财政部、金管会、法务
部、廉政署、国发会、农委会防检局、行政院法规会及经贸谈判办公室等。
据了解，此次双方谈判重点包括海关快速通关、松绑部分经贸法规、经贸制度透明化、对
管制性贸易法规修订的预告期是否延长等，另外，反贪污部分还包括企业海外行贿的相关
规范、吹哨者保护制度等。
邓振中指出，经过长时间努力，双方在很多部分都有同样想法，上次在美谈判的四项议题
有文本草案出炉，这次讨论将按照文本逐一进行。
美方资深官员日前表示，美台对于这项贸易倡议都希望尽速推进；若在部分领域进展顺利
，不排除会有早收协议。美官员甚至认为，与台湾的贸易倡议谈判进度，应会比十四国参
与的印太经济架构（ＩＰＥＦ）更快，预期最终能跟台湾达成一些充满展望的协议；一旦
全部完成，台美廿一世纪贸易倡议将成为拜登政府贸易政策做法的基础支柱
未参与主谈、但仍负责监军的邓振中昨天一早现身会议现场受访表示，台湾目标从未改变
，就是希望在今年底能签署ＢＴＡ，会先处理四大优先议题，再逐步往前推进，从此观点
来看可说满顺利的，但时间点目前仍难以预料。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/7238/6911576
6.备注:
移美论的人是不是又要出来喊美国要来敲诈台湾?
没签就说莱猪白吃，签了又说出卖台湾
这群人到底是谁派来的呢？