备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
张正安
3.完整新闻标题:
2023韩国食衣住行通通喊涨　央行抗通膨升息1码
4.完整新闻内文:
新的一年，韩国食衣住行物价却齐声喊涨，从便利商店的可乐到地铁、公共汽车票价通通涨价
，全都是因为韩国通膨率一直居高不下，甚至去年一整年的通膨率，还创下24年新高。为
了对抗通膨，韩国央行，在今(13)日，宣布升息一码到3.5%。
路边摊老板拿着漏网，率捞起炸得金黄焦脆的韩式炸鸡。
再淋上特制酱汁在铁板上翻炒，随着农历新年即将到来，韩国首都首尔宣布传统市场从13
日开始，祭出各种优惠折扣刺激买气。
韩联社主播：“首尔市本月13日到24日，市内传统市场108处，祭祀用品和农产品等，贩
卖价格折扣5至30%。”
不只大打折扣，还赠送礼券和日用品就希望民众来掏出钱包来消费，路边摊更期待开放后
的中国大陆游客，能为小商家带来生机。
首尔摊贩老板：“疫情期间真的很难做生意，所以我做体力活来维持生计，现在越来越多
的外国游客，包括中国人来韩国观光，炸鸡的销量，已经恢复到疫情前的7成左右，所以
我有很高的期望。”
虽然摊贩看到陆客大批出现心情好得不得了，但对普通民众来说却是苦不堪言，因为2023
年才刚开始没多久，全国食衣住行通通喊涨。
韩联社记者：“便利商店，每罐350毫升可口可乐的价格，从1900韩元上涨到2000韩元，
1.5毫升的可乐也上涨了100韩元，来到3900韩元，竞争产品百事可乐的价格，也来到1900
韩元上涨了11.8%。”
就有一家四口到传统市场，打算采买年菜时却发现荷包钱根本不够。
韩联社主播：“(价格)比起去年增加了4.1%，(祭祀费用)需要25.45万韩元才够用。”
韩国甚至吹起了一股“零支出不花钱”的风潮。
韩国民众：“我去餐厅前会找价格有打折的，我很少跟家人和朋友在外面吃饭，因为一餐
两人就要花，5万到6万韩元(新台币1200至1450元)。”
物价水涨船高，有女性消费者就连化妆品都干脆放弃。
韩国民众：“以前因为发现很多好东西，常购买化妆品，但最近因为戴口罩的关系，觉得
化妆品也不是必需品了。”
而这全都是因为韩国通膨率居高不下，去年一整年通膨率更是创下24年新高。
韩联社记者：“消费指标恶化，是自(去年)9月以来的第三个月，统计厅分析住宿餐饮业
等，服务业生产也减少了4%，受梨泰院事件影响，实体店服务消费受到了打击。”
韩国媒体就看衰今年的经济，有高物价、高利息和高汇率，引发的三高危机，韩国央行如
预期升息1码对抗通膨。
韩联社记者：“韩国央行货币政策委员会，新年首次会议也决定上调基准利率，将基准利
率从目前的3.25%，提高到3.5%调升0.25个百分点。”
今年首度升息不只创下14年新高，也是自2021年8月以来第10次升息，累积升息幅度达到3
个百分点，显示韩国物价涨幅，仍然是央行2%目标值的两倍之多。
韩国央行总裁李昌龙：“(去年)12月份消费者物价指数，呈现在5.0%的高位，之后消费者
物价上涨率将随着，累积的物价上涨压力，反映在公共费用加工食品价格等上面，预计1
、2月份将来到5%左右。”
专家还说市场认为，这可能是长达18个月以来，紧缩循环的最后一次升息，但因为通膨仍
盘旋高点，很难光靠降息缓和经济的下行风险，加上韩国出口下滑想要救经济政府还得多
管齐下。
韩国总统尹锡悦：“我们将调动所有政策力量，扩大韩国出口到世界各地的范围。”
才说要帮韩国提振出口，最新的民调却显示，总统尹锡悦的支持率从37%下滑到35%，甚至
有民众痛批他的“经验能力不够”，如果韩国经济再没有起色，尹锡悦的支持率想来还是
会继续往下掉。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.tvbs.com.tw/world/2017402
6.备注:
八卦板反观大队准备..