1.媒体来源:
联合新闻网
2.记者署名:
联合报／ 编译陈韵涵
3.完整新闻标题:
疑酿13％儿童气喘 美拟禁瓦斯炉 共和党批政治操作：应先禁菸和开车
4.完整新闻内文:
美国有线电视新闻网、彭博资讯等媒体报导，研究发现家用烹调瓦斯炉可能产生一氧化碳
等危害健康的空气污染物，造成儿童气喘，基于健康考量，美国正考虑全面禁用瓦斯炉，
最快在今年底前会做出决定。美国“联邦消费者产品安全委员会”主委特鲁姆卡用“隐藏
的危害”称呼瓦斯炉。
纽约大学法学院“政策完整性研究所”与“美国化学学会”报告指出，美国约有四成家庭
在厨房装设燃烧天然气的瓦斯炉，这类厨具使用时会释出一氧化碳和悬浮微粒，其浓度被
美国环保署和世界卫生组织视为可能不安全，且与心血管等疾病、癌症有关。
环保智库“洛矶山协会”上月发表的研究指出，美国儿童气喘病例中，将近百分之十三疑
与室内使用瓦斯烹调有关，病例总数约六十五万人，“若未接触瓦斯炉，他们可能不会生
病”。研究指出，家用瓦斯炉的污染物排放浓度跟二手菸差不多。
美国民主党参议员布克和众议员贝尔上月致函消费者产品安全委员会，要求对瓦斯炉污染
排放采取行动。该委员会稍后将针对此问题启动意见咨询期，今年内做出决定，主委特鲁
姆卡九日说，不排除任何选项，“不安全的产品可能被禁用”。委员会也可能就瓦斯炉污
染物排放订出标准。
减碳 纽约市部分禁瓦斯炉
纽约市以减碳为由，已规定楼高七层以下的新建筑不得使用瓦斯炉，加州则将在二○三○
年前停售瓦斯炉和瓦斯热水器。美国已有上百个地方政府实施类似规定。
业者：重点应是改善通风
瓦斯炉制造业者回应，瓦斯炉跟其他烹饪器具一样，都会排出有害气体等副产品。全美“
家用厨具制造商公会”副理事长诺提尼表示：“重点应该放在室内空气品质，例如改善通
风，要求人们烹饪时一定要开启抽油烟机，而不是禁用哪一类型厨具”。瓦斯业者表示，
禁用瓦斯炉只会让家户和餐厅烹饪成本增加，对环保益处不大。
能源部长葛兰何等人呼吁多使用电炉和电磁炉。部分共和党人则认为管太多，党籍能源说
客麦金纳酸说：“联邦消费者产品安全委员会如果真的为大众健康着想，在禁用瓦斯炉前
早就该先禁菸和禁开车。整件事显然是政治操作”。
※ 提醒您：抽菸，有碍健康
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/6813/6901589
6.备注:
所以小孩18岁前我都不开伙XD
空污：瓦斯炉该你出来坦了