1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:王亦笑
3.完整新闻标题:
神韵法兰克福大爆满 神传文化征服主流观众
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/01/id13905048-2301111847322639.jpg
2023年1月11日晚，神韵环球艺术团在德国法兰克福世纪大厅的第三场演出落幕，演员们
谢幕。当晚票房大爆满。（Matthias Kehrein／大纪元）
【大纪元2023年01月12日讯】（大纪元德国法兰克福记者站报导）2023年1月11日下午和
晚上，神韵环球艺术团在德国法兰克福世纪大厅（Jahrhunderthalle Frankfurt）进行了
本年度的第二场和第三场演出，票房持续火爆，晚上更是大爆满。当晚的观众也十分热情
，在演出结束时起立为艺术家鼓掌。
在法兰克福这个著名的国际金融中心，神韵演出吸引了众多知名金融界、商界精英人士。
不少商业人士表示，他们从繁忙的工作日常中来到神韵世界，看到辉煌的神传文化和珍贵
的传统价值，如同洗礼和净华，顿觉轻松和美好。
当天的演出还吸引了很多亚洲面孔的观众前来观赏，金女士来德国近40年了，曾在中国从
事艺术工作。她表示，演出非常好看，演员们的艺术水平都非常高。
观众张女士是一位会计师，她表示，演出非常美。作为中国人观看神韵令她感到激动、振
奋和自豪。
还有一名空服人员高兴地分享了她的故事：“这个艺术团来德国的时候就是乘坐我们的飞
机，我知道他们要来法兰克福，而我要去看演出。我觉得，演出传递著神的信息，正如他
们预告的那样，我在台上看到了这个信息。他们展现了传统，让我看到了古老中国的另一
面，很美，很有启发性。”
知名银行家：八年后再观神韵 依然震撼
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/01/id13905051-2301111715442639.jpg
2023年1月11日晚，德国知名银行家Peter Gatti在法兰克福世纪大厅观看了美国神韵环球
艺术团的演出。 （新唐人电视台）
对于Peter Gatti先生而言，神韵演出既让他感到熟悉亲切，又令他耳目一新。因为八年
前他曾经观看过神韵，今天再次欣赏，他仍不吝赞美之词，直言演出“极为精采，优雅，
神奇！”
他赞叹道，“艺术家的气场相当强大，舞蹈演员的艺术造诣非常杰出。色彩缤纷亮丽，华
美的服装让人目不暇接。让人印象深刻并且耳目一新的是动态天幕与艺术家的互动，堪称
绝妙。天幕画面的清晰度和色彩都美不胜收，让人对中国的风景充满遐想。”
Peter Gatti是声望很高的银行家，在德国金融界是知名人士。他曾在许多美国及德国的
大银行担任包括副总裁、总经理等职务。他是德国最大私有银行之一的大股东，目前还是
多家银行的顾问委员会成员。
对于现场伴奏的神韵交响乐团，Gatti也给予高度赞誉，“美妙动听，扣人心弦。他们极
为优秀，可惜许多人很专注地在观看舞蹈，都没太注意到，这些音乐家是多么专业，演奏
得多么精采。”
两度观看演出，Gatti很清楚神韵复兴神传文化的使命，“我认为提及神性非常好，也适
用于西方世界，让人们恢复这种（与传统的）连接，而且去思考。”他说，“这也与物质
主义形成对比，（与）现在在共产主义制度中存在的（形成对比），这种反差是可以清楚
辨认的。”
Gatti表示，神韵带给他新的启发和思考，“实际上我与中国打了不少交道，（做的一些
工作）与那里的发展有关，我一直有我的想法，这（神韵）启发我再次思考。”
作为来自德国巴伐利亚的银行家，Gatti对神韵为承传和维护传统所做的努力赞赏有加，
神韵“保护民族风俗，这些古老的民间艺术传统。我们在巴伐利亚也有，我来自巴伐利亚
。我们对这些保护得很好，对此我感到非常自豪。”
“当然，中国有更悠久的传统，要保留五千多年的文化，这有祥和的光辉和由此产生的凝
聚力，还有能够认识到的非常神奇和传奇的内涵。”他说。
最后，Gatti表示，神韵值得一看再看，他再一次被神韵震撼了，可以再次带着这种美好
的感觉回家。
神韵传递传统价值 知名企业家：绝不能遗失
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/01/id13905053-2301111121521973.jpg
2023年1月11日下午，德国知名企业家Norbert Wulff和太太Barbara一起在法兰克福世纪
大厅观看了美国神韵环球艺术团的演出。 （Nancy McDonnell／大纪元）
“（演出）相当了不起，卓越超群。令人印象非常深刻。扣人心弦的是，看到整个历史的
跨度，从五千年前演绎到现在，一直到迫害的场景，我觉得太震撼，非常激动。”观看神
韵演出后，Norbert Wulff如此说。
Norbert Wulff是德国知名企业家，曾作为保险公司总裁，被德国经济网评为经济界的优
秀企业家。他与太太Barbara一起观看了神韵演出后，赞赏之情溢于言表。
在神韵舞台上看到中国五千年文化精髓的展现，Wulff感到无比震撼。“演出把现代的情
况与五千年的历史结合起来，这令人无比难忘。我们没有预料到，演出还涉及当下大家关
注的一些话题。”
“还有，这种精神内涵和神性尤其在中国文化中起着重要的作用。许多东西都源自于那里
，直到救赎的话题，正如我们在最后一个节目中所看到的。令人无比震撼。”他进一步说
。
Barbara也高兴地表示，他们早就想观看神韵了，今天终于如愿以偿，她感到心满意足，
而且立刻就要发信息给朋友。
Wulff表示，由于工作的原因，他30年前就去过中国，自那时起他就很关注中国的发展。
“看到现在由于中共的原因，一切都被压制了，真的很痛心。这个古老的大国，在中共统
治下一再遭受蹂躏，真的倍感痛心。”他说。
观看了神韵演出，让Wulff深感振奋，“看到在独裁统治的国家，还有那么多人起来抗争
，勇敢地反对这个独裁政权，神韵以美妙的舞蹈和精采的编舞非常清楚地呈现了这一点，
这给我留下了深刻印象。”
Wulff对神韵艺术家非常敬佩，他以坚定的语气说，“请坚持下去，一如既往地用这种方
式传递神韵的信息，传递自由、民主和仁爱的信息。”
他认为，神韵启迪人们自省，而不是人云亦云，这很重要。“我相信，我们作为一个整体
自由地成长，这很重要，自己对自己负责，少受政治家的影响，因为他们现在很多是以个
人利益为重，而不总是为大众谋福祉。”
神韵以纯善纯美的演出和喜闻乐见的方式传递著传统价值，这一点也让Wulff夫妇赞叹。
Wulff说，“我看到许许多多共同的传统价值，那是全世界共有的，例如凝聚力，对子女
负责。在一个舞蹈中也体现了这一点。我觉得，这明确意味着我们应该共同合作，友好相
处，互相帮助。”
他认为，这些尤为珍贵，千万不能丢失，“每个国家都是从历史中、从传统中发展而来的
。如果我没理解错的话，中国的传统是富有精神内涵和神性色彩的。一定要继续维护下去
，不要让这些价值丢失。”
目前神韵有八个同等规模的艺术团在全世界巡回演出。Wulff充满敬佩，“这极为重要，
相当重要。尤其在现在这个时代，我们经历了许多冲突，也有矛盾。我觉得这（神韵所做
的）无比重要。”
责任编辑：王亦笑#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/1/12/n13905039.htm
6.备注: