从播下种籽开始的究极蓝染！45R蓝职人Iroiro 45登台
https://udn.com/news/story/7270/6900750
2023-01-10 16:56 联合报／ 记者 孙曼／即时报导
日本职人服饰品牌45R，以优质选料与雅致上乘的职人手工，成为许多讲究质感细节爱好
者心目中的终极逸品。45R创立于1977年，原名45rpm取自骨董唱盘转速，在品牌欢庆45周
年之际，推出全新顶级系列“蓝职人Iroiro 45”系列（Ai Shokunin Iroiro 45），集结
来自东京都青梅市、有松、奄美大岛、德岛、益子、爱知等来自10个不同地区的9位日本
一流蓝染（Ai Indigo）工艺师之作，许多蓝染师与45R合作十数年，包括获得日本政府认
证“有形文化财”的国宝级职人。每一件“蓝职人Iroiro 45”系列衣服，都印有其蓝染
产物的根源标识，甚至是从种植染料植物开始的极致技艺，让你穿上的不仅是衣服，而是
生命与文化的有机传承。
“蓝职人Iroiro 45”系列荟萃日本传统扎染技术绞染、结合了染、织的“絣”（Kasuri
）、刺绣及拼布艺术（patchwork）等，重新演绎日式工作服及和服等日本传统服饰，每
件单品皆由Ai Dye蓝职匠人亲自调制，并一如所有45R的服饰，都是布料先行 — 从布料
出发再去构思设计，而非一般先有了设计才去寻找布料 — 蓝染色泽也会因地方风土、天
然蓝染色料、工匠各人各式的匠心巧思而异，创造出颜色、比例、物料和剪裁都独具韵味
的限量顶级蓝染作品。
有别于坊间一般会先制成成衣后才染色的方法，45R的蓝染手法是从纱线着手染色，蓝染
工匠每天两次并持续两周将纱线染色，以达致浓郁深邃的蓝，完成后再以在地植物染料上
色。位于冲绳与鹿儿岛中间海域的奄美大岛，传承岛上上千年历史的古老技艺“泥染”，
是当今世上唯一使用天然泥土染制衣物的地方，蓝职人系列中呈深褐色的部分有些就是来
自奄美大岛的泥染，而岛上原生车轮木（Thechi Tree）亦为独特的天然染料，成就风味
独具的传承之作。
在环境保育议题迫切的当今，时尚产业的染料是最大的污染源之一。然而，有别于化学蓝
染染料及坊间带红的Ai Dye，蓝染匠人会利用当地的植物染料来制作衣物，例如德岛县的
蓼蓝叶和核桃等在地天然原料，除了能使Ai Indigo变成45R专属的蓝绿色调，纯天然的也
对环境不会造成伤害。这种独特、富生命力的Ai Dye的精细工艺是从种子开始培育染料，
Ai植物染料发酵需100天，光是准备素材就需180天，生产一件Ai Dye服饰便大约需要整整
一年的时间。因为所有的布料和色彩都得来不易，45R也会将剩余布边线头发挥到极致，
制作成小型饰品、配件、或拼布。
这次抵台作品中，也有的服饰是来自在印度开设工作坊的师傅的作品。此工坊的蓝染、织
布、刺绣作品都是与当地居民合力创作的成果，也是品牌企业社会责任的一环。看似拼布
的作品，其实是由是在日本德岛染色后将棉线送到印度给老师傅以骨董织布机织成，是整
片无接缝却又充满视觉变化的作品。这种手织布视觉上便不光滑，因为手织所以有线头，
触感朴素，机械化纤布料无可比拟。而这些服饰更会随着时间流动，让穿著者亲身参与蓝
染衣物经日照、氧化长年累月的色泽变化，穿出属于每件衣物独特的生命历程。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/01/10/realtime/19872763.jpg
日本顶级工艺品牌45R“蓝职人 Iroiro 45”系列抵台于45R台北敦南专门店展售。图／喜
事集团提供