1.媒体来源: 壹苹新闻网
2.记者署名:【张翠兰／综合外电】
3.完整新闻标题: 北海道滑雪场时薪1.6倍仍找不到人手　钱进来却无法赚
4.完整新闻内文: 国际 2023/01/03 15:20 【张翠兰／综合外电】
日本重开国门适逢滑雪季节，但北海道知名的二世古滑雪场却一时间找不到员工，
有饭店开出每小时1500日元（约354元台币）薪水，是当地平均时薪的1.6倍薪资，
仍然找不到人手。
有业者提供滑雪通行证、免费住宿，甚至价值750美元（约2.3万元台币）的机票补贴，
但缓不济急，饭店只好先关闭客房、餐厅暂停供应晚餐，
把好不容易盼进来的观光财挡在门外。
日本北海道知名滑雪场二世古，在疫情结束后缺乏足够人力迎接旅客。
翻摄二世古观光协会（Niseko Tourism）脸书
https://i.imgur.com/o4rIWFM.png
美国《纽约时报》报导，二世古（又称新雪谷）以质地轻盈的雪质，
还有每晚收费最高2000美元（约6.1万元台币）豪华饭店，
以及贩售法国Moncler顶级羽绒外套
和德国精品滑雪品牌BOGNER的高级用品店林立而闻名。
然而今年是日本在历经2年半防疫边境管制之后重新开放国门的首个滑雪季节，
大批国际旅客瞬间涌入，各业者纷纷贴出“征才”广告。
当地热门酒吧Tamashi刊登的招聘广告包括厨房帮工、洗碗工和收银员，
工资比最低工资高出约70%。
四大雪场之一的“花园”（Hanazono）度假滑雪场
则标榜应聘上班的滑雪教练、接送巴士司机、电梯操作员和滑雪设备租赁人员，
都可以获得滑雪通行证、免费住宿，还有“滑到饱的粉雪”。
“Reju Spa”水疗中心则在招聘按摩治疗师时，
喊出提供价值750美元（约2.3万元台币）的机票补贴。
瑞典31岁的蒂曼德（Markus Timander）取得打工签证之后，
在二世古求才的社群网站社团发布寻求工作的文章，3天内就获得了9份工作机会。
自高中毕业就在世界各地滑雪胜地工作的蒂曼德说：
“回应比我之前找工作或是想像的还多许多。”
他目前在二世古一家新饭店担任司机，
除了可以在下班时间使用汽车，还享有免费住宿和滑雪季通行证。
当地比罗夫（Hirafu）村的饭店、咖啡馆和餐厅，
吸引来自香港、台湾、印尼、马来西亚和泰国的游客。
然而各业者面临人手不足，只能减少服务。
澳洲籍芬德利（Ross Findlay）在当地经营30年的汉堡店“乔乔”（JoJo’s），
因为缺乏夜班人力，现在已经停止供应晚餐。
而位在比罗夫主要街道、拥有45年历史的“二世古公园饭店”（Niseko Park Hotel），
开出每小时1500日元（约354元台币）薪资，
是北海道平均时薪920日元（约217元台币）的1.6倍，
却还是找不足人力，饭店里的89间客房只好先暂时封闭其中49间，无法接收更多旅客。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://tinyurl.com/mrxekhy9
https://tw.nextapple.com/international/20230103/
5B657A79BA46A02D6E88C3E75B735BCB
6.备注: 惯老板每次出包开天窗是不是都很爱找借口？已开1.6倍薪 都THEY不来应征的错
https://i.imgur.com/o7Nk2OU.jpeg