Re: [问卦] 大陆的视频太好看了吧

楼主: iLeyaSin365 (伊雷雅鑫)   2023-01-02 16:38:50
做影片论 好看不好看
如果是介绍或分享
要讲(内容)、(旁白)、(剪辑)....
如果是做说影集或说电影的
那也是要讲(评论)、(旁白)、(剪辑)....
如果是做教学(比如程式语言、软件使用、游戏开发)
则是要(内容)、(旁白)....
如果是短影片、short
是要看(脚本)、(画面内容)、(旁白)....
可见,无论哪国,对于影片好不好看,
旁白与内容都是最重要的。
台湾“教学以外的影片”的旁白跟讲话,先不论内容好坏,
缺点我觉得就是中文讲得很弹性疲乏。
比如波特王这样对着镜头语调平平一直唸自己撰写好的(志祺77也是属于这种,只是有些作
势要捏爆的手势,看起来比较生动而已)
https://youtu.be/sKbhILSpP5c
如果是中国的旁白,例如好尸讲权力游戏,你听起来就感觉比较生动
https://youtu.be/nKPt6J56fGw
为什么会这样呢?我觉得是台湾学中文是从注音系统入门的关系,养成没有在字节上调整发
音,所以仍然生硬唸著标注好的注音文字的习惯。
还有中国使用中文灵活度会比较大,
台湾平日沟通用的中文词语的运用范围比较狭小,还会受到英文翻译中文的影响,更死。
※ 引述《akumakei (他们想要强奸我)》之铭言
: ※ 引述《ggyang (台湾问题专家)》之铭言:
: : YouTube看个十几分钟就看不下去了
: : 祖国版的抖音看了三个小时还不腻
: : 越看还越有精神 像兴奋剂一样
: : 短视频才是未来吧?
: 群里的小伙伴发来一个视频链结
: 点击开来
: 是一个最近很火的新人UP主
: 看到一半觉得这视频质量挺高的
: 本来还想关注这个up主
: 获取最新发布的信息
: 结果up主直接在中间恰饭 还求三连
: 猝不及防啊
: 讲真我感觉被冒犯了
: 当场用弹幕发了个下次一定
: 头也不回的走了
: 有一说一
: 本来要是他不说我还会一键三连的
: 说了我就突然想白嫖了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com