1.媒体来源:自由
2.记者署名:杨丞彧
3.完整新闻标题:德外交杂志让台湾与各国并列 谢志伟：中国大使会暴跳如雷
4.完整新闻内文:
〔记者杨丞彧／台北报导〕历史悠久的德国重要外交杂志《外交杂志月刊》12月号以“和
平”为题，邀请各国驻德大使就“和平之愿”发表短文一篇，并注明作者是“柏林的各国
大使”。我国驻德国代表谢志伟获邀投稿，他以《一块和平蛋糕》（A Cake of Peace）
为题作诗获刊登，与其他国大使作品并列，并注明为“台湾代表”。谢志伟直言：“竟然
以这种方式让‘台湾’露脸，中国驻德大使馆一定会暴跳如雷地去找他们抗议！”
谢志伟表示，台湾作为非联合国会员国，在绝大多数的国家都不承认的情况下，一般国人
可能比较难想像，我们的国际处境实况如何。他则以1959年创刊的《外交杂志月刊》12月
号为例指出，本期专题是“和平”，其中篇幅甚多的专栏是请各国驻德大使就“和平之愿
”发表短文一篇，并注明作者是“柏林的各国大使”。
谢志伟透露，今年11月下旬，我外馆收到该杂志来讯询问：“贵代表可否就‘和平祝愿’
一题以英文撰写短文一篇？但是时间有点赶，当天下午3点交稿，简单即可。”他想，由
于中国的施压，该外交杂志已有好一阵子没登台湾的消息，这大家心照不宣。因此，他请
同仁先答应。
谢志伟盘算，这次邀稿一定是和俄侵乌有直接的关系，台湾被中国威胁渐被关注；而中国
到处施压，隐形化台湾，所以能让“TAIWAN”在国际露脸，就得分。既然对方主动来邀约
，“TAIWAN”不能缺席，可以不花一毛钱，免费为台湾作广告。经思索后，他决定写点不
一样的，以英文“A piece of Cake”（小菜一碟，小事一桩）的双关为出发，用“A
Cake of Peace”（一块和平蛋糕）为题，针对俄罗斯侵略乌克兰创作一首英文诗。
谢志伟说，今天收到了对方寄来的两本实体杂志，他写的诗刊登了，且按字母顺序，放在
西班牙大使（Spain）和塔吉干大使（Tajikistan）之间。而特别的是，所有国家都附国
旗及大使照片，唯独他那一栏非常突出，只有台湾国旗，没有放他的照片，标注是“台湾
代表”（Prof. Dr. JHY-WEY SHIEH. Representative of Taiwan），因此，读者一眼就
可以看到台湾的“特殊案例”。
谢志伟笑说，这本在德国外交界十分流通的资深外交杂志，竟然以这种方式让“Taiwan”
露脸，“中国驻德大使馆一定会暴跳如雷地去找他们抗议”。他也说，还好不是只有刊登
他的照片，结果名称却写“Representative of Chinese Taipei”（中华台北代表）！
不过，对于照片这点，谢志伟认为，也不排除这是被中国大使馆施压后的结果。若真是如
此，一定是中方要求整个拿掉（这是惯例），但杂志不依，拿掉他的照片后照登。谢表示
，如果事实是后者，我们可以说，老共未得逞，“战狼”成“站廊”- 站到走廊了。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/eWoo2W
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)