1.媒体来源:
自由


2.记者署名:
游明金

3.完整新闻标题:
独家》论文涉抄袭淡大撤销硕士学位 江聪渊：尊重审查结果
4.完整新闻内文:
宜兰市前市长江聪渊，在参选宜兰县长期间，被检举淡江大学在职专班硕士论文涉嫌抄袭。
淡江大学学伦会完成审议，认定多处内容涉及注明出处不当且情节重大，以抄袭论，决议撤
销江聪渊学位并予以退学。江聪渊表示，尊重审查结果，论文或有未尽完善，但绝无故意或
抄袭意图，造成母校与师长困扰，他再次表达最深歉意。
江聪渊2012年就读淡江大学国际企业系硕士在职专班，以“开放陆客来台后宜兰县观光产业
因应策略之研究”论文取得硕士学位，今年县长选举期间被国民党检举涉嫌抄袭。
据了解，淡江大学于12月22日发文给江聪渊，主旨为撤销授予江聪渊国际企业学系硕士在职
专班商学硕士学位并予以退学。
淡江大学说明，学校在12月14日召开学生违反学术伦理专案审议会议决议，江聪渊著作论文
违反“淡江大学教职员生违反学术伦理管理办法”第3条第3款“抄袭：援用他人之申请资料
、研究资料或研究成果未注明出处。注明出处不当，情节重大者，以抄袭论。”属实；多处
内容涉及注明出处不当且情节重大，依教育部“专科以上学校学术伦理案件处理原则”第3点
第3款，以抄袭论。
淡江大学表示，依据教育部“学位授予法”及“淡江大学研究生学位考试办法”规定，撤销
江聪渊硕士学位，且应缴回原核发之中、英文学位证书，如有不服，可依“淡江大学学生申
诉评议委员会组织及申诉办法”，在接获本函次日起30天内，以书面向学校学生申诉评议委
员会提出申诉。
江聪渊指出，他遭检举的硕士论文，参考资料来源许多是来自宜兰县政府访谈资料、研究内
容，或是索取相关局处资料，集中在关注当时大量陆客来台后的旅游环境冲击，及当时苏花
公路安全性不足等问题，也因此催生宜兰非假日观光产业的相应对策，在当时均获得口试委
员的审查与认可。
他指出，论文是在2012年完成，当时并未有比对系统以及界定抄袭的具体规范，检举者以当
时未有之相似性比对软件，重新检视后发现有未注明出处的论文来源，他也亲自出席审查会
说明，论文内有许多资料来源是采用注脚或页注的方式列出，因而被相似性比对软件判定为
抄袭。
另，论文中有许多是历史背景、法规制度、政策发展及众所周知的基本常识，例如，两岸关
系发展、国内相关法规、兰阳八景、甚至是观光客喜好的地方观光资源，如葱油饼、礁溪温
泉等名称，均被列入抄袭比例，显有不合理之处。
江聪渊坦言，论文或有未尽完善之处，对于这些写作过程中的疏忽造成瑕疵，他再次表达歉
意，虚心接受学术上最严格的检验，也会尊重审查结果，但绝无故意或是抄袭的意图。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://bit.ly/3BXyZGg

6.备注:
是写作瑕疵，不是抄袭