1.媒体来源:自由
2.记者署名:翁聿煌／新北报导
3.完整新闻标题:宫庙主持第3代数位化“观落阴” 创新思维盼改变传统印象
4.完整新闻内文:
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/12/24/4164286_1_1.jpg
苏冠谚（右）设计数位化“观落阴”，让年轻人了解传统宗教文化。（记者翁聿煌摄）
17岁的苏冠谚就读高职广告设计科3年级，他家从祖父开创永和圣和宫以来，父亲是现任
副宫主，将来也可能会将宫庙管理交棒给他，苏冠谚认为，传统宫庙文化与形象，与现在
的年轻人有隔阂，因此他运用所学专业，将宫庙形象现代化，并加入年轻世代喜欢的元素
，包括将“观落阴”、“求神问签”数位化，作品不仅得到学校的优等奖，还成为宫庙同
业的话题。
苏冠谚从小在宫庙里长大，对神明和宗教仪式耳濡目染，深深了解到宫庙文化是台湾民间
重要的信仰倚靠，也是重要的宗教文化资产，但是随着工商社会化和科技进步，慢慢的不
受到年轻世代的重视，甚至还会遭到污名化，认为与黑道、“八加九”等负面形象有牵扯
，令他觉得很遗憾。
因此他邀集同班同学，一起以宫庙文化“神迹庙算”为主题，进行传统宫庙的“品牌形象
设计”改造，整套作品充满现代意象与丰富色彩，容易吸引年轻人的目光，最有趣的部分
是他将传统神秘的“观落阴”，制作成阴曹地府的数位动画，将原本用眼睛用红带蒙住的
做法，改为戴上VR眼镜看动画，创意十足。
在“求神问签”部分，小组把传统的签诗改为卡通视觉化，还搭配国内的风景名胜和特色
小吃介绍，增加签诗的蒐藏保存价值，连传统“农民历”也被他们数位化成为可随身携带
的手机APP，苏冠谚和同学还套用“游戏王卡”的概念，为台湾的各界神明制作卡牌游戏
，在牌上介绍各位神明的法力和特色，让小朋友寓教于乐，从中认识本土的神明，学生们
结合传统宗教信仰与文化创意令大家印象深刻。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/12/24/4164286_2_1.jpg
高职生结合传统宗教信仰与文化创意令大家印象深刻。（记者翁聿煌摄）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/12/24/4164286_3_1.jpg
苏冠谚将传统单色签诗彩色化，搭配风景名胜和小吃介绍，增加保存蒐藏价值。（记者翁
聿煌摄）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/12/24/4164286_4_1.jpg
封神榜游戏牌上详尽记载本土不同神明的法力和特色，寓教于乐。（记者翁聿煌摄）
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4164286
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)