中央社
众院委员会公布川普纳税申报表 2020年缴税金额零
(中央社华盛顿21日综合外电报导)根据美国联邦众议院岁计委员会公布的税务资料,申
报文件指出美国前总统川普名下的企业出现巨额亏损,因此在他总统任期最后一整年所得
税缴纳金额为零。
路透社报导,经过多年争取后,民主党主导的众议院岁计委员会(House Ways and
Means Committee)昨晚发布的纪录显示,川普的所得和应纳税额在他入主白宫的4年期间
呈现大幅波动。
在川普宣布将再次角逐总统大位之际,这些纪录有损这位前共和党籍总统长期耕耘的成功
商人形象。
文件显示,川普和他的妻子梅兰妮亚(Melania Trump)在这4年里缴纳若干类型的税,但
由于川普企业的收入被扣除额和亏损所抵消,因此能够在几年内将应纳税额最小化。
众院岁计委员会质疑其中一些扣除额的合法性,包括一笔9.16亿美元的亏损。委员会成员
表示,这些纳税申报表资料过少。岁计委员会预计将在未来几天,公布经删节后的完整纳
税申报表。
川普打破所有其他主要政党总统候选人几十年来的惯例,在两次竞选总统期间都拒绝公开
他的纳税申报表。
川普发言人表示,公布这些文件是出于政治动机。
川普集团(Trump Organization)发言人史帝芬.张(Steven Cheung)今天表示:“如
果这种不公正的事情发生在川普总统身上,那么也可能会无端发生在所有美国人身上。”
(译者:陈昱婷/核稿:刘淑琴)1111222
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212220194.aspx