[问卦] 讲香港用语会被支语警察嘘吗?

楼主: eagleofsouth (南方之鹰)   2022-12-22 20:22:22
如题
香港用语跟我们有些不太一样
例如:
米高积逊 = 麦可杰克森
碧咸 = 贝克汉
荷里活 = 好莱坞
阿诺·舒华辛力加 = 阿诺史瓦辛格
特朗普 = 川普
铁金刚勇破海龙帮 = 最高机密(007某部片名)
好奇如果有人用了香港用语,会被支语警察呛吗?
例如:“朗拿度又抽筋惹”。支语警察:“朗你妈机巴!罗纳度不会吗?”
大家怎嚜看?
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板实名询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "三则" 问卦,自删及被删也算三篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶1个月
※ 未满20繁体中文字水桶2个月
※ 未满10繁体中文字水桶3个月,严重者以闹板论,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com