踢飞12码英格兰无缘4强 凯恩：责任我扛
2022/12/11 12:27
（中央社杜哈11日综合外电报导）
（译者：李晋纬/核稿：陈亦伟)
凯恩（Harry Kane）踢飞一记12码，让英格兰错失扳平契机，最终不敌法国无缘世界杯4强
。赛后凯恩表示他很内疚，并称他会一肩扛起输球责任。
2022卡达世界杯足球赛英格兰对法国的8强战，英格兰于1比2落后之际获得一次12码的机会
，他们也立即决定交由今天已踢进一记12码的凯恩操刀，但他第2回却将球踢飞，让球队错
失大好扳平战局良机，最终未能挺进4强。
凯恩在比赛第54分钟成功踢进第一记12码，是他在披英格兰战袍在国际赛的第53个入球，追
平鲁尼（Wayne Rooney）写下的队史纪录。
赛后凯恩说：“身为队长，我会担起责任，没踢进12码，让一切变得很艰难。”
“这真是个难熬的夜晚，我很沮丧，球队也很难过，我们有信心能在这次世界杯获得一些特
殊成就，但最后却败在一些小地方上。”
29岁的凯恩是世界足坛其中一位最擅踢12码的人。在他生涯中有58次操刀踢12码，仅11次未
得手。
“当然，现在真的感觉很痛苦，而且可能会难过很长一段时间，但身为队长和球队领袖，我
必须担起责任。”（译者：李晋纬/核稿：陈亦伟）1111211
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202212110069.aspx