1.媒体来源:
CNA中央社
2.记者署名:
何宏儒
3.完整新闻标题:
张忠谋：全球化和自由贸易近寿终正寝 难起死回生
4.完整新闻内文:
（中央社凤凰城6日综合外电报导）台湾半导体产业之父张忠谋今天指出，半导体业者面
临的局势已经因地缘政治剧烈改变，并警告“全球化和自由贸易几近寿终正寝”，而且不
太可能起死回生。
日经亚洲（Nikkei Asia）报导，台湾积体电路制造股份有限公司位于美国亚利桑纳州的
晶圆厂今天举行象征意义十足的移机典礼，创办人张忠谋在凤凰城（Phoenix）的典礼中
作以上表示。
这是台积电20多年来在美建造的首座先进晶圆厂。张忠谋表示，新厂要成功，还有许多“
艰钜工作”等待进行。
台积电美国厂移机典礼为何重要？6大重点看懂设厂缘由及影响
全球晶圆代工龙头台积电于成立后8年的1995年就在华盛顿州卡默斯（Camas）设立在美首
座晶圆厂，张忠谋拿目前这项400亿美元计画与当时作比较。
他说：“27年过去了，（半导体产业）见证世界巨大转变，世界上的地缘政治形势剧烈变
化。全球化几近寿终正寝、自由贸易几近寿终正寝，许多人仍然希望一切能够回复旧观，
但是我不认为能够起死回生。”
美国对中国祭出严厉芯片禁令，双方的紧张关系令外界日益忧心，全球科技供应链恐分裂
成为两个阵营。华府打击北京发展半导体产业的野心，10月又有新限制措施推出，导致诸
如台积电等公司越来越难对中国客户提供服务。
张忠谋提到，由于自己在美国受教育并且工作数十年，一直梦想着在美国建立晶圆厂，但
第一次的经验并不顺利。
“我原本以为已实现梦想，但是（首座晶圆厂）却遭遇成本问题，我们碰到人才问题、我
们碰到文化问题，梦想成真却变成恶梦，让我们花费数年才从恶梦中解脱，然后我决定将
实现梦想的时间往后延。”
接下来数十年，台积电聚焦在其国内巿场打造最先进产能，此一策略既帮助台积电拉低成
本，同时在技术上继续精进。
移机是建造晶圆厂过程一大里程碑。张忠谋说，这场典礼标志着台积电美国新厂迈向成功
的第一阶段完成，“开始的浪漫与初期的兴奋已经不在，还有许多艰难工作等待完成”。
包括苹果公司（Apple Inc.）执行长库克（Tim Cook）、超微公司（AMD）董事长暨执行
长苏姿丰等台积电美系客户都亲自出席典礼。苏姿丰在场边告诉日经亚洲，供应链的持续
性是AMD这类公司当前要务之一。
她提到史无前例的芯片短缺问题时说：“整个半导体生态体系准备好了加快合作脚步…这
个产业过去几年经历太多风雨，拥有更具地理多样性的生产力如此重要。最终，我们想要
的无非就是确保我们最重要的芯片供应链具有韧性。”（译者：何宏儒/核稿：林治平）
1111207
https://i.imgur.com/nexSUD7.jpg
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/afe/202212070352.aspx
6.备注:
贸易全球化 贸易自由
魂兮归来
尚飨