备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
CNA中央社
2.记者署名:
中央社记者陈攸玮罗马6日专电
3.完整新闻标题:
拿坡里披萨认证求正宗 意大利制造精神难捍卫
4.完整新闻内文:
披萨发源于意大利拿坡里,为了守护正宗传统滋味,拿坡里的披萨协会已向欧盟申请认证
,符合规范才能被称作“拿坡里披萨”,当地厨师没有认证将不能用此名称,但此认证被
认为恐怕无法捍卫“意大利制造”精神。
这项认证新规范于2021年11月28日在欧盟官方公报上发布,唯有符合STG认证(
Specialita Tradizionale Garantita,地方特色传统认证)的所有规范,才能够称作正
宗的“拿坡里披萨”。
“意大利晚邮报”(Corriere Della Sera)报导,根据拿坡里披萨STG认证最新规定,自
2022年12月19日起,只有符合STG规范的披萨店才能将其产品命名为“拿坡里披萨”,否
则只是普通披萨。不过,这项认证并无强制性,但会获颁协会自1984年即推出的标章。
此认证被部分人士质疑,实际上可能无法达到原先认证目标。风险在于,欧洲任何获得
STG认证的披萨店厨师都可以将其产品称为拿坡里披萨,而那些没有认证的拿坡里披萨,
尽管在拿坡里烘烤,但他们不能用此名称。意大利拿坡里披萨若仅有STG认证,恐无法捍
卫“意大利制造”(Made in Italy)精神。
根据规范,拿坡里披萨的可变直径不得超过35公分,外皮为1-2公分,中心部分被馅料覆
盖。特色为“整个披萨会柔软、有弹性,很容易折叠成一本小册子”。
就馅料而言,只有玛丽娜拉(marinara)披萨、玛格丽特(margherita)披萨以及玛格丽
特的莫札瑞拉起司风味披萨才够格获得此称号。就烹饪而言,它必须完全在燃木烤箱中进
行,烹饪温度达到摄氏485度。一些人认为标准过于严格,可能会将一些拿坡里当地师傅
排除在外。
拿坡里披萨师傅协会认为,STG认证如果使用得当可能是一个强项,但考虑在配料、准备
和烹饪等方面的规范限制,也可能成为许多烘烤障碍。
关于这点,“正统拿坡里披萨协会(AVPN)”主席塞尔吉奥.米库(Sergio Miccú)将
于12月19日在拿坡里的东方酒店(Oriente)召开披萨大会,以便取得相关共识。
他表示:“这属于世界上披萨界重要时刻。拿坡里披萨的未来在很大程度上取决于协会和
企业界之间决定。我希望协会和披萨制造商站在同一边。毫无疑问,我们需要共同反思及
进行统一决策。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212060389.aspx
6.备注:
炸鸡店要被迫改名了吗?