1.媒体来源:
风传媒
2.记者署名:
廖绣玉
3.完整新闻标题:
“躺平”正夯!“goblin mode”引发共鸣 当选2022牛津词典年度代表字
4.完整新闻内文:
英国牛津大学出版社5日公布,牛津英语词典2022年度代表字为“哥布林模式”(goblin
mode,类似“摆烂模式”、“躺平模式”),今年的牛津英语词典年度代表字是史上第一
次由公众票选出来的结果。
牛津大学出版社(OUP)的词典编纂者选择3个词,开放全世界超过34万名英语母语者投票
,“goblin mode”获得压倒性胜利,31万8956人选择这个词,占总票数的93%。另外2个
选项是“Metaverse”、“#IStandWith”。
“goblin mode”于2009年首次出现在推特(Twitter),2022年2月在社群媒体上爆红。
“goblin mode”指的是“一种毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪的行为,通常以
一种拒绝社会规范或期望的方式”。
牛津大学出版社(Oxford University Press)指出,随着许多国家放宽新冠疫情封锁限
制,人们更频繁地走出家门,“goblin mode”一词越来越受欢迎,“它似乎体现了人们
拒绝回归‘正常生活’,或反抗社群媒体上越来越难达到的审美标准及无法持续的生活方
式的普遍情绪”。
牛津大学出版社的语料库“牛津语言”(Oxford Languages)格拉斯沃(Casper
Grathwohl)表示,公众的参与程度“完全出乎意料”,他也表示:“有鉴于我们刚刚经
历的这一年,‘goblin mode’引起我们所有人的共鸣,此时我们感到有点不知所措”。
承认我们并非总是那受到鼓励在Instagram及抖音(TikTok)展示的理想化、精心策划的
自我,这是一种解脱。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.storm.mg/article/4645235
6.备注: