新头壳
陈嫺蓉 综合报导
这不是猴子的错！世卫组织将猴痘的英文名改为“mpox”以避免污名化
世卫组织于 11 月 28 日宣布将猴痘的英文名由“monkeypox”改为“mpox”，以避免歧
视和污名化。
公卫专家及男女同志、双性恋者、跨性别者维权人士纷纷呼吁废除猴痘这个名称。他们认
为，将这种病毒称作猴痘并不精确，也涉及对非洲种族主义的刻板印象，不利于全球防疫
应对。
对此，世卫在声明中表示：“经过与全球专家的一系列咨询后，世卫将开始使用更可取的
新词汇 mpox，作为 monkeypox 的同义词。两种名字会同时使用一年，并逐步淘汰
monkeypox 一词。”
猴痘是一种病毒性人畜共患病，由猴痘病毒感染引发。这种病毒起初是在 1958 年于丹麦
的研究用猴子身上被发现，故名“猴痘”，但其实在多种动物身上都能发现这种疾病。人
感染猴痘的初期症状包括发烧、头痛、肌肉酸痛、背痛、淋巴结肿大等，之后可发展为面
部和身体大范围皮疹。多数患者会在几周内康复，但也有患者病情严重。
而最初在人身上发现这种疾病是在 1970 年的刚果民主共和国，此后人传人病例主要局限
在某些西部与中部非洲国家，属于地方性流行病。但今年 5 月，在欧洲、美洲、西太平
洋等以前从未发现过猴痘病毒的地区，多国发生了猴痘疫情。截至 11 月 28 日，110 个
国家和地区已向世卫组织报告了 81107 例确诊病例和 55 例死亡病例。
https://newtalk.tw/news/view/2022-11-29/845982
猴猴可爱！猴猴无辜！
大家都知道不是猴子的错..
而是...