PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 福利品为啥福利啊?
楼主:
billkingFH
(力欧一世)
2022-11-20 23:52:04
如题,阿肥刚刚看到福利品的广告,突然想到为啥台湾不常用“整新机” “翻新品”等词,广告偏好使用“福利品”的词汇,那么为啥要用福利品代表“翻新机”呢喃 是买了很福利,福利熊熊福利,很free地低价买东西吗?
但翻成整新机,大家就心里怕怕的,感觉被催残很久,零件都被抽换过了一样,所以福利品到底哪里福利啊?
而且福利这词是哪里来的啊? 中文真是困难啊。 有中文系大神能解释吗?谢谢
继续阅读
[问卦] 威廉是blur粉吗?
firegreen
[问卦] 为什么女生讨厌梨形身材?
nonnon
[问卦] 最好听的世界杯足球赛主题曲是哪一首?
teramars
[新闻] 陈时中“疼惜台北”游行下午登场 纸风车
ThisisLongID
[问卦] 恸!距离礼拜一最后11分钟要做什么
bluebagel
[问卦] 小火龙去哪抓
FL5566
[问卦] 为什么国中小营养午餐的咖哩那么难吃
zumdahl
[问卦] 台积电对台湾来说真的有那么重要吗?
k99t
Re: [爆卦] 黄珊珊造势晚会真实人数
vogue38
[问卦] 请问,人体的黑洞是眼皮里吗?
HIMANBAOBAO
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com