1.媒体来源:
ETTODAY
2.记者署名:
记者黄翊婷／综合报导
3.完整新闻标题:
台湾石斑鱼在日本开卖！　矢板明夫曝现场照感动1.4万人
4.完整新闻内文:
中国今年6月突然以台湾石斑鱼检验出禁用药物为由，禁止输入，一度掀起热议。日本资
深媒体人矢板明夫昨日（14日）表示，台湾出口到日本的第一批石斑鱼已经在上周末上市
了，并被做成火锅、生鱼片、寿司贩售。文章公开之后，吸引超过1.4名网友按赞，大家
纷纷留言表达感谢之意，“好感动，把我们台湾的石斑（鱼）变得那么漂亮”。
矢板明夫在脸书PO文中提到，台湾出口到日本的第一批石斑鱼已经在上周末上市，这件事
情从今年6月开始接洽，历经将近半年的努力，在双方有关人士克服重重困难、付出巨大
努力之后，终于成功向前迈出一大步，他身为持续追踪这件事情的见证人之一，内心也感
到十分激动和感慨，“在这里，要向为促成此事默默努力的台日双方人士，表示由衷的敬
意。”
矢板明夫指出，中国今年6月突然宣布对台湾的石斑鱼实施禁运，导致数千吨石斑鱼无处
可去，养殖业者无所适从，当时有友台的日本渔业养殖业者和零售业者站出来帮忙，这才
启动“从台湾进口石斑鱼卖给日本消费者”的计画。
矢板明夫接着说，因为日本消费者不认识石斑鱼，进货前有不少事情和官方手续要处理，
还要请厨师研究各种料理方法，加上发生前首相安倍晋三遇刺身亡、日圆暴跌20％等事情
，让计画不得不从头再来，最后总算顺利上市贩售，“这一次，向日本消费者贩卖第一批
石斑鱼的，是西日本最大的连锁超市‘リテールパートナーズ（零售伙伴）’。”
矢板明夫表示，业者将石斑鱼做成火锅系列商品，并与当地政府举办试吃会，虽然价格偏
高，但消费者反应还不错，“零售伙伴的总部，在安倍的家乡山口县，社长田中康夫是安
倍的热心支持者，年轻时曾在台湾长住过7年。他们从台湾购买石斑鱼的计画，在安倍遇
刺之前就开始进行，而在安倍去世以后，更坚定了帮助台湾的决心。”
矢板明夫说，零售伙伴近2年也进口很多台湾凤梨，目前已经进入盈利模式，希望石斑鱼
也能取得成功，另外，福岛县的“林养渔场”也从屏东县进了一批石斑鱼，近日就会推出
商品。
最后，矢板明夫提到，几个月前他写了一篇文章，标题是《吃民主的鱼，支持台湾》，却
遭特定媒体攻击为假新闻，“台湾要进步，需要默默做事的人，不需要那些只会谩骂的人
。马上就要投票了，希望每一位有选票的朋友，都能擦亮自己的眼睛。”
文章公开之后，吸引超过1.4万名网友按赞，大家纷纷留言表示感谢，“好感动，把我们
台湾的石斑（鱼）变得那么漂亮”、“石斑鱼在台湾也算价高的鱼种，鱼肉口感好，连鱼
皮都Q弹有营养价值，在冬天里周末煮个暖暖的火锅，非常适合，希望日本的民众也会喜
欢”、“替从事养殖业的家人感谢你”、“谢谢矢板老师，谢谢田中社长，谢谢努力促成
台日友好的各界人士”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.ettoday.net/news/20221115/2380338.htm
6.备注:
台又稳