[新闻] 马斯克食言?乌克兰1300台星链终端机未缴

楼主: stevenchiang (半分云)   2022-11-05 23:48:20
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社华盛顿5日综合外电报导
译者:张正芊/核稿:戴雅真
3.完整新闻标题:
马斯克食言?乌克兰1300台星链终端机未缴费遭断线
4.完整新闻内文:
美国有线电视新闻网(CNN)报导,乌克兰因负担不起每月约新台币1亿元费用,使得乌克
兰军队使用的“星链”卫星网络服务上周起有1300台终端机断线,为乌军带来重大问题。
“星链”(Starlink)是由马斯克(Elon Musk)私人的“太空探索科技公司”(SpaceX
)生产设备及提供连线服务。外界普遍称赞这套服务对乌克兰军方的通讯具有决定性帮助
,让乌军在对抗俄罗斯侵略时,还能在手机与传统网络连线遭俄军破坏下,维持网络通讯
及继续作战。
然而,近期传出星链服务由谁买单出现争议,以及前线附近连线中断的消息,令人开始担
忧乌克兰抗战对SpaceX的依赖。
CNN先前率先报导,SpaceX今年9月致函美国国防部,表示它为了提供乌克兰军方星链卫星
网络服务,已花费近1亿美元(约新台币32亿元),无法再继续负担,因此要求美方分担
更多费用。根据SpaceX计算,提供乌军的星链服务每月帐单达数千万美元。
报导曝光几天之后,马斯克似乎回心转意。他在推特(Twitter)发文写道:“管它的,
我们就继续免费资助乌克兰政府吧。”
不过,一名五角大厦高阶官员告诉CNN,SpaceX目前确实还持续与美国国防部协商星链费
用,“我们大楼里所有人都知道会由我们买单”,但他们强烈希望对方有白纸黑字承诺,
“ 因为我们担心他(马斯克)又会改变心意”。
最近这次断线是从10月24日开始,影响到1300台用于战斗相关任务的星链终端机。一名听
取过简报的消息人士表示,断线原因是未缴交费用,且情况对乌克兰军方构成“重大问题
”。
这名人士指出,遭断线的终端机,SpaceX向乌克兰军方收取每台每月2500美元连线费用,
截至9月底总计费用接近2000万美元,最后乌方再也付不出这笔钱。
据悉,乌克兰国防部曾在10月初请求英国政府支付这笔每月325万美元(约新台币1亿400
万元)帐单,但英方以“有更优先考量的军事能力”为由拒绝。
一名乌克兰高阶官员证实这些星链终端机断线的消息,并表示它们对于对抗俄军“非常重
要”。
SpaceX在9月写给美国五角大厦的信中表示,乌克兰境内目前有接近2万台星链终端机,而
大多数并非直接购自SpaceX。
乌克兰境内目前究竟有多少台星链终端机运作不得而知,但根据CNN见过的一封信,乌克
兰军队总司令7月直接向马斯克要求更多终端机,并表示军方已部署约4000台。可见少了
1300台占比不小。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211050255.aspx
6.备注:
马斯克会被美国/乌克兰乡民打成俄国同路人吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com