对非裔议员喊“滚回非洲” 法国极右派议员引发轩然大波
联合报 编译周辰阳
法国国民议会3日开会举行移民事务辩论，就在一位非裔议员发言时，有位右翼议员却对
他高喊“滚回非洲”（Go back to Africa），当场引发了轩然大波。
CNN报导，极左政党“不屈法国”（France Unbowed）议员比隆戈（Carlos Martens Bilo
ngo）正呼吁法国政府跟欧盟国家合作，特别是意大利及新当选的极右派总理梅洛尼（Gio
rgia Meloni），以协助数百名从地中海获救的非洲移民，但极右政党“国民联盟”（Nat
ional Rally）议员德富纳（Gr嶲oire de Fournas）却打断了他，高喊“滚回非洲”。
从公开转播影像画面可见，比隆戈被打断后，抬起头、望向了发言的德富纳所在方向，正
当他似乎准备把话讲完时，四周围的其他议员纷纷提出抗议，国民议会议长布劳恩-皮维
（Ya螔 Braun-Pivet）先问“谁是刚刚说出这些字的国会议员？”，一些议员随后高喊“
出去！”，导致布劳恩-皮维宣布暂停议事5分钟。
根据法语版维基百科，比隆戈出生于法兰西岛大区的维利耶勒贝勒（Villiers-le-Bel）
，家族来自刚果民主共和国与安哥拉，他与“不屈法国”据报将德富纳的喊叫称作“种族
歧视人身攻击”。
比隆戈事后告诉记者，“今天，有人再度把我的肤色放到辩论的中心。我在法国出生，我
是法国议员，我没想到我今天将在国民议会受到（像这样的）侮辱”。德富纳则在推特表
示，他当时是在说移民，反批“不屈法国”用“可耻的操作”、“劫持了”他的话，称“
我的答案涉及船跟移民，明显不是我的同僚”。
法媒报导，德富纳当时喊出的是“Qu'il retourne en Afrique”。CNN根据法语的语音规
则报导，“‘他’应该滚回非洲”跟德富纳自称表达的“‘他们’应该滚回非洲”两者之
间几乎没有听得见的差异。
https://udn.com/news/story/6809/6739913
台湾人对外劳
福佬/客家人对外省人
原住民对福佬/客家人
矮黑人对原住民