[新闻] “秀台湾”纪录片导演李贺站上国际舞台

楼主: pulagu (火星塞)   2022-11-04 10:40:59
“秀台湾”纪录片导演李贺站上国际舞台
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/11/id13857639-1-1.jpg
2022年10月12日,李贺获“侨见世界台湾影片征集竞赛”首奖及新台币15万元奖金。
(徐绣惠/大纪元)
【大纪元2022年11月02日讯】(大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导)“大家好,我是李贺,你
好(台语发音,Lee Ho)。”本名李启铨的纪录片导演,凭借《绣 SHOW台湾》短片上台
领2022年“侨见世界台湾”影片奖时腼腆地向众人打招呼。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/11/id13857640-2-1.jpg
“侨见世界台湾”影片征集竞赛,李贺的《绣 SHOW台湾》节选短片获得首奖。(李贺提
供)
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/11/id13857641-3..jpg
2018年4月,李贺赴美国洛杉矶获颁好莱坞国际独立纪录片奖(HIIDA)。(李贺提供)
朋友们更习惯称李启铨为李贺,因为他走南闯北拍摄纪录片,与受访者见面打招呼时第一
句话总是台语发音的“你好”。
高中时,李贺就很喜欢摄影,他利用课余时间参加地方的摄影学会,在拥有数位相机前,
李贺拍摄了400多卷胶卷。他说:“其实胶卷更能训练拍摄技巧,因为你会很珍惜,不会
有太多NG的机会,摄影成像比较好。”
尽管从事拍摄纪录片这条路并不被看好,但李贺还是坚持创作,他说:“虽然用别人剩下
的器材,再烂的环境我也要生存下来。”因为拍摄纪录片的时间很长,剪辑过程很辛苦,
但他始终甘之如饴,因为李贺的创作理念是先喜欢上主题,然后要与受访者成为朋友,进
入对方的餐厅、客厅与卧室,他说:“如果受访者让你进入这三个空间,代表对你真的不
设防。”
为了拍摄《绣 SHOW台湾》,李贺花了三个月与受访者建立信任感,他几乎每个周末都和
妻子骑着摩托车,花40分钟,从高雄到台南拜访府城光彩绣庄。李贺说:“因为府城光彩
绣庄已经被报导过很多次,接受过很多采访,他们一开始并不想接受拍摄。”但他的诚意
最终打动了第二代接班人林婕瑀,最后两人也培养出亲厚如姊弟的情谊。
台湾传统刺绣源于福建,图藻繁复、彩色斑斓,其技术可比拟苏杭刺绣。现存的老字号绣
庄,多半出产用于宗教仪式与婚庆的绣品,如各种桌裙、八仙彩、神明衣着、袖襟、钱包
、菸袋等。
光彩绣庄的第一代掌门人林玉泉16岁拜师学艺,执业刺绣逾一甲子,人称“府城老绣才”
。近年,林玉泉与台南市文资处合作到学校授课,传承传统刺绣。他的女儿林婕瑀也回到
绣庄帮忙,以传统刺绣手法表现当代内容,绣品不再局限于宗教仪式使用。城光彩绣庄与
台湾时尚设计师、2022年国庆大典礼宾服设计者周裕颖合作,让台湾刺绣登上国际时装舞
台。
母亲常是李贺的第一个观众。李贺说:“如果一个普通家庭主妇都能理解的纪录片,那就
一定也能让其他观众看懂。”尽管母亲很担忧李贺拍摄纪录片收入不稳定,但在李贺获奖
后,母亲总是笑得最高兴的那位。
近年来,李贺承接了零星的广告与政府宣传片,深耕台湾地方的社群聚落。李贺自2004年
就开始陪走拍摄台湾妈祖遶境的行程,但这部纪录片的成品仍持续在进行中,尚未完成;
他从2021年初开始拍摄的《绣 SHOW台湾》,虽荣获“侨见世界台湾”影片征集竞赛首奖
,但这仅是节选的短片,整部纪录片仍在拍摄中,李贺预计制作为纪录长片。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/11/id13857644-4..jpg
2019年,李贺于云林县斗南镇的工作照。(李贺提供)
2017年,李贺的毕业制作《以猴为贵》(Harmony with Macaques)获好莱坞国际独立纪
录片奖(HIIDA)以及洛杉矶独立电影节奖(LAIFF)的“最佳外语纪录短片”,当时他连
赴美领奖的经费都筹措不出来,最后是在母亲与友人的鼓励与帮助下,才得以赴洛杉矶领
奖。
李贺说:“我是到了好莱坞,才见识到真正的电影工业,才了解全球电影的蓬勃发展。”
相较自己捉襟见肘的拍摄经费与技术,好莱坞影视工业一条龙的产业让李贺大开眼界,同
时也坚定了继续拍电影的路,他说:“我想挖掘台湾更多令人动容的故事,让世界看到台
湾的精神与美好。”
李贺出生、成长于高雄,对他而言,“柴山”(寿山)是他创作的起点,也是灵感的“靠
山”,李贺的第一部纪录短片“柴山论健”就是记录高雄人爬山健行的“奉茶”文化。
2008年,李贺毕业前夕,面临兵役还有就业等问题,就在人生感到徬徨时,看到寿山猕猴
被登山客打到吐血的新闻,因而产生了拍摄纪录片的念头,尽管大多数人并不看好李贺的
选题,但他执拗地坚信,要让人们看见台湾猕猴,看到寿山猕猴新闻事件的真相。
拍摄过程中,李贺遇到许多插曲与困难,但他始终保持客观记录的方式,让世界影评人看
到寿山猕猴与人类之间独特的互动生态,终获评审青睐。李贺报名时对获奖并未报有很大
的期待,只是习惯性地报名参赛,因为李贺大多数的收入来源都是倚靠参加比赛奖金,是
名副其实的“奖金猎人”。
《以猴为贵》让李贺站上国际舞台,也发现自己的不足,他说:“我在洛杉矶呼吸到自由
的空气,感觉到自己很渺小,美国的纪录片工业发展很完整,当时我就许愿,有一天要再
回到这个地方。”在洛杉矶默默许下心愿的李贺,创作出更多作品,甚至站在顶尖的纪录
片舞台上发光、发热。
李贺说:“每拍一个主题,就像是换了一个工作。”他透过拍摄受访者的生活、工作,深
度了解了一份职业,李贺也在着手计划拍摄台湾的各种手艺匠人,发扬台湾的匠人精神。
2021年,金马奖增设了“最佳纪录短片”奖项,李贺以此为目标,期待自己能再获肯定,
也让更多人了解台湾纪录片,“让故乡变得更好,把台湾人不熟悉的故事说出来”是李贺
最大的工作动力。
https://www.epochtimes.com/b5/22/11/2/n13857571.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com