: Meta推出全新AI即时口译功能！而且还专门替“台语”打造一个史无前例的人工
: 智慧技术翻译系统，而其中一位开发者更是来自台湾的软件工程师陈鹏仁，现场
: 他也与马克祖克柏，用台语对谈，系统也会即时翻译，非常有趣。 陈鹏仁在
: 台湾长大，讲中文，但是他的父亲，陈圣奖是一个70岁、退休的工厂技术主管，
: 来自台语普遍使用的台湾南部。
: 虽然闽南语与中文这两种语言是相关的，但仍有许多不同，让陈鹏仁的爸爸常
: 觉得用中文进行复杂的对话非常困难。
: 陈鹏仁表示：“我希望我爸跟所有人沟通时都用台语对话，这是他最熟悉的语言。
: 他听得懂中文，但若是讨论比较复杂的主题时，他说话的速度会比较慢。”然而
: ，不甘于只为爸爸担心，陈鹏仁开始投入心力，改善这个问题，也推动全新的技
: 术发展，让台语及英文之间得以相互翻译。
: Meta也表示，至今为止，AI翻译主要着重于各种书写语言。但在全球超过7000种
: 的现存语言中，将近半数主要是以口语表达，而没有标准或广泛使用的书写文
: 字系统。
: 但标准技术需有大量的书写文字来训练AI模型。
: 为克服这项挑战，为以口语表达的“台语”打造了一个人工智能技术翻译系统
: 加上台语是华裔群众广泛使用的语言，但缺少标准书写文字系统。这项技术
: 可让使用台语的人士与使用英语的人士对话。
: 而示范影片一PO出，也让不少网友留言：“阿捏，架厉害！”、“太神奇了”
: 、“希望以后有更多语言”、“台语也能通！”。
: https://attach.setn.com/newsimages/2022/10/20/3879316-PH.jpg
: ▲Meta推出全新AI 即时口译功能，台语也能通。（图／Ｍeta提供）
: ※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规
: 5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
: https://reurl.cc/ZbD90p
: ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
挖靠 这不就是巴别塔的故事吗?
传说人类以前没有语言隔阂，所以通力合作造了巴别塔
就快到天上的时候，神明发现人类通力合作什么事都做得成，这样会危害到他们的地位
所以就让人类语言不通，就产生了隔阂导致相互战争
那祖克柏的Meta不就相当于是现代版的巴别塔吗? 这样阿努纳奇跟蜥蜴人看到怎么办?
https://imgur.com/6IYSdbA