中央社
美太平洋舰队司令：有能力突破中国对台海上封锁
译者：杨明暐/核稿：林治平
（中央社华盛顿5日综合外电报导）美国海军太平洋舰队司令帕帕罗上将（Adm. Samuel
Paparo）表示，如果中国对台湾进行海上封锁，美国和盟国有能力予以突破。
“日经亚洲”（Nikkei Asia）报导，帕帕罗上周告诉日经和随同美国国防部长奥斯汀（
Lloyd Austin）前往夏威夷的一群记者，中国当然拥有“足够数量的船舰和能力执行海上
封锁”。
“接下来的问题是：‘盟国有能力突破封锁吗？’答案是肯定的。”
帕帕罗相信，华盛顿就算靠自己的力量也能办到，并列举美国在火力数量以及“在关键领
域的优势”，这可能是指核潜舰和其他水下力量。
不过一名美国国防官员担心，北京可能使用其他手段切断台湾的海上通道，同时隐瞒这样
做的意图。
中国于8月进行大规模军事演习时，在台北港和高雄港附近划定了演习区。中国军队在演
习期间发射11枚弹道飞弹，而飞弹有落在这些区域外的一定风险。
演习迫使民用船只和飞机改变航道和航线。这位官员称：“这对正常活动产生相当大的影
响。”
在军演前警告民用船只以确保他们的安全，与实施封锁不让他们进入，两者间的界限很模
糊。
这位国防官员说：“你可以合法、安全地反复实施这类封闭区，从本质上封锁台湾的通道
，对台湾或美国来说，要挑战或反击这一作法都非常困难。”
无论美国如何指控中国意图实施封锁，北京都可以否认。若华盛顿不能明确断定中国已实
施封锁，便无法采取行动予以突破。
中国面临的问题是，封锁能否实现让台湾与大陆统一的目标。
一位台湾高级官员坚称，台北不会屈服于中国的压力。他说：“我认为中国施压、胁迫的
行动已被证实效果适得其反。这些胁迫性措施不仅增强我们人民捍卫民主的决心和意志，
还为台湾争取到国际支持。”
华府智库“新美国安全中心”（Centre for a New American Security）印太安全研究员
史托克斯（Jacob Stokes）认为，北京不太可能透过封锁达成统一，但他也指出，台湾“
高度融入并依赖全球贸易”，将很容易受到这种策略影响。
史托克斯说：“台湾政府可以透过储备粮食、燃料和医疗用品等基本必需品，为国民在封
锁中生存下去做更多准备。”
美国国防官员预测，若封锁无效，中国将透过其他方式升高紧张情势，如占领台北控制下
的一些小岛。他说，这将创造一种说法，即“我们可以对大岛做同样的事情。别让我们证
明这一点”。
靠近中国福建省的金门和马祖，以及南海的太平岛，皆被认为特别难以防御。
美国并无法律义务防卫台湾。在台湾本岛未受攻击的情况下，可能很难要求华盛顿与北京
开战，且这最终将会是个政治决定。美国总统拜登曾表示，若中国入侵，华盛顿将防卫台
湾，但未提供任何细节。
这位国防官员说：“我们需要在战区前进部署，部分原因是要有能力对太平岛这类地区的
冲突做出反应。”
“我们需要进入有争端的领域这一事实，对于我们为领导人提供各种选项的能力相当重要
。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210050299.aspx