1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：杨昭彦/核稿：林治平
3.完整新闻标题:
蒲亭签新法 对逃兵和自愿投降者处10年及15年重刑
4.完整新闻内文:
俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）3天前宣布为乌克兰战事“局部”动员后，今天又签
署一项法案，对逃兵和“自愿”投降等战时行为分别课以10年和15年的重刑。
“莫斯科时报”（The Moscow Times）报导，这次修法首次为俄国刑法引进“动员、戒严
和战时”等概念。
根据俄国下院国家院（State Duma）网站公布的法令内容，“自愿”投降依法最高可处15
年徒刑，但初犯者“若采取措施让自己获释、返回部队或服役地点，且在被俘期间未犯下
其他罪行，可能得以免除刑事责任”。
若在动员时期或战时逃兵，最高可处10年有期徒刑。基于道德或宗教原因拒服兵役者，则
可能面临长达3年的牢狱之灾。
新法也规定，在战时和动员期间抢劫者，最高可处15年徒刑。
国会所有党派议员7月提出的这项法案，本周在两院迅速通过。
根据德国之声（DW），蒲亭也签署另一项法案，规定非俄罗斯人若加入俄国军队，就更容
易获得俄国公民身分。
蒲亭下令局部动员，导致数十万男性被征召投入在乌克兰的前线，并已引发开战以来的最
大规模抗议。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202209250180.aspx