iPhone 14 Proのカメラに不具合？TikTokなどの撮影で振动や异音の报告相次ぐ
有异音 iPhone 14 Pro相机抖动拍抖音会晃
https://news.yahoo.co.jp/articles/aca32f53072f5b80d3d0bcce3f471d72575aa022
yahoo japan 9/20(火) 15:00配信
9月16日に発売されたばかりのiPhone 14 Pro / Pro Maxは“第2世代のセンサーシフト
光学式手ぶれ补正”机能が搭载され、さらに进化を遂げているのが大きな注目ポイント
だ。ところが、サードパーティ制のカメラ机能を使ったアプリの数々は、iPhone 14
Pro / Pro Maxの発売までに、この最新スマートフォンが搭载するカメラへの対応がし
っかりできていなかったようだ。
Snapchat、TikTok、Instagramを含むアプリにおいて、写真や动画を撮影しようとする
と、カメラがブルブルと振动したようになったり、物理的に异音が発生したりする事例
が相次ぎ、掲示板サイトRedditやTwitterなどに続々と报告が寄せられている。
问题の発生したユーザーがYouTubeやTwitterに投稿した动画を见ると、ガラガラと内部
でなにかパーツが暴れているような（もしくは田舎の、田んぼの遥か向こうにある国道
で珍走団がイキっているような）音が闻こえており、そのままこの音を出し続けると、
しまいには内部で物理的に何かが壊れてしまいそうだ。
アップル関连情报サイトの9to5Macは、记事执笔时点ではユーザーがこの问题に対処す
る方法はまだないと伝えており、问题解决には影响を受けるアプリもしくはiOSが修正
を含むアップデートをリリースするのを待つほかなさそうだ。可能であれば、それまで
はiOS 16标准のカメラアプリだけを使うよう気をつけておくほかなさそうだ。
なお、Bloombergが伝えるところでは、アップルはすでにこの问题を认识し、来周提供
予定のアップデートで修正すると述べたとのこと。アップルは、それまではiPhone 14
Proのカメラに不要な振动を与えたりしないよう呼びかけている。
简译：网络不断出现iPhone 14 Pro / Pro Max在使用Snapchat、TikTok、Instagram等应
用程式时，相机会抖动发出异音的案例，苹果已确认此错误，并表示将会于后续释
出的iOS 16 更新。