1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
作者 香港01 责任编辑 陈昫蓁 报导
发布时间：2022/09/09 08:22
3.完整新闻标题:
英女王逝世／香港的“事头婆”！微妙殖民关系一次看
4.完整新闻内文:
白金汉宫宣布，英女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II ）离世，享年96岁。在位70
年的她终身未言休，亦与未回归前的香港同度足足45载，也是香港人熟识的的“事头婆”
。本文原刊载于2016年4月第六期“香港01周报”
“事头婆”这个港式俗语，亲切又很old school，在我们口中除了用来称呼老板娘，也代
表英女王伊莉莎白二世。英女王1952年登基至香港回归，当了香港人的“事头婆”足足45
个年头，香港三分一的殖民时期都在其统治之下。当年仅25岁的伊莉莎白二世登基时芳华
正茂，香港人也庆祝一番，女王于70及80年代两度访港掀起哄动。此情此景，距今已数十
载，香港人对她可会因时间流逝而渐渐忘怀？
“事头婆”是香港殖民地时期公仆对她的称呼，所有政府总部、警署、立法会都有英女王
肖像高高挂。香港仍在殖民时期，英女王到过香港两次，第一次是1975年5月，为期4天的
访问行程，女王与王夫菲腊亲王马不停蹄，到访大会堂、红磡地铁站、香港大学、葵涌货
柜码头，甚至到爱民邨走入港人家庭，了解他们的生活状况，又穿着高跟鞋到街市与档主
问好，亲民得教人惊讶。第二次则是在1986年10月，即中英联合声明签定两年后，算是对
港人的最后道别。
30年过去，香港早已回归祖国，殖民痕迹也渐渐减退，城市里的女王像或王冠标志也买少
见少，喜欢这种历史色彩东西的却大有人在。本地创作品牌Badges Story，在网上专售英
式历史设计产品，成立五年营业额稳步向上。创办人Bryan Ong称，创立Badges Story初
时纯粹是因对英式文化有兴趣，本身也有收藏这类物品。小时候唸官立学校，80后Bryan
还记得校内礼堂都挂起英女王的肖像，连毕业礼也有英国旗盖在桌上，与英女王及英国“
感觉近一点”。英女王作为香港近半世纪的君主，Bryan认为她兑现了承诺，即使是一份
普通工作都绝不简单，也很欣赏她用一生去服务自己的国家。
女王离开　历史感不减
除了印有英式图案、皇室徽号的T恤，领带，二战名言“Keep Calm and Carry On”的复
刻徽章都是Badges Story的热卖产品，本身开设计公司的Bryan指，他们一半货品是自家
设计，会亲自到图书馆仔细钻研历史，加入港英及殖民时期元素，形容香港特色对其客人
有重要吸引力。
Bryan认为女王拥有代表性的影响力，她再多做一天女王，支持度也只会上升，港人有这
种爱好与英女王形象正面有必然关系。殖民时代远去，回忆趋淡，然而历史不变，Bryan
认为，这些英国色彩的产品怀旧意义仍在，“即使英女王离开人世，历史感都不会减退。
”
Bryan指，顾客主要有两个层面，年龄层甚广，第一种是专业人士及政府公务员，例如法
律事务所等，这类顾客会比较喜欢英式传统，钟情于英国皇室认证（Royal warrant）的
产品，即是一些至少连续五年供应英女王、菲腊亲王及王储查理斯使用的优质产品。另一
类主要顾客则是大专生，订单来自各间大学宿舍。这些大专生都是20出头的90后，香港回
归时只有两、三岁，对英女王及英殖时期未必有深刻感觉，为何也如此钟情？Bryan推断
这或是出于崇优心态，部分港人或许有感社会及制度新不如旧，故怀念以往美好。
不少人都认识英军及英国纪律部队的英国制山打皮鞋（Sanders），在殖民时期，警察等
香港纪律部队都使用这牌子的皮鞋。Bryan指，纵使警务处现有仍使用山打皮鞋，但订货
已逐渐减少，似乎有“去殖”的情况。其公司售卖山打皮鞋，有不少警员会落订购买，认
为品质好，够耐穿，买来自用。
纯为公诸同好，不讲政治，Bryan认为喜欢他们产品的不分黄丝蓝丝，但都是喜欢历史文
化、英式设计的人。“怀念自己的童年，不能说是恋殖吧。即使英国现在回来统治香港也
不代表一定好。”Bryan表示，喜欢英式设计及历史创作，跟恋殖要分得清清楚楚，即使
伊利沙伯二世的时代结束，好的设计，用心去做，业务前境仍然乐观。
英殖与本土的微妙关系
相比其他殖民地，英国与香港之间的关系特殊、微妙，与英女王的关系似近还远。岭南大
学文化研究系助理教授叶荫聪认为，“事头婆”这个称呼很传神，英女王对香港人来说，
既不太亲密，却是上头。在60、70年代，有部分香港人认为“事头婆”象征不文明制度。
叶荫聪曾经积极参与保卫皇后码头运动，但他认为自己与身边的朋友，对英女王及英国王
室并无感情，希望保留皇后码头，是为保留本土特色及争取保留该处公共空间。他甚至开
玩笑称，“皇后码头”（Queen’s Pier）本身是用来记念英女王（维多利亚女王），却
把女王译作皇后，并不恰当，故皇后码头是一个充满有本地特色的遗迹。
19世纪中后英国王权减弱，皇室对于殖民地的影响力减弱，管治政策好坏与英女王根本难
扯上关系。叶荫聪指，二战之后，香港殖民政府跟以往也不一样，管治越趋本土化，尤其
在1997回归前的10至20年，本地化情况更进一步，官员班子也换上更多华人面孔。
关于“女王头”的炒卖故事
炒得都炒，是香港特色，与英国正宗皇室迷不同，心态可能有点不同。叶荫聪说，部分港
人喜欢储起“女王头”的文件，如邮票、钱币，多出于怀旧及收藏的心态，投机炒卖当然
也少不了。蓝田金辉钱币邮票公司老板陈荣辉（辉哥）为银币收集老行尊，他指最近不少
港人都来找女王头硬币储存留念，“小时候那时用过硬币，希望怀念，有些40几岁的妈妈
也带着小朋友来买，让他们认识的。”辉哥坦言，不少客人因怕英女王在不久将来离开人
世，看好女王头硬币会升值，预先入货。
政府金管局在2014年10月展开收集硬币计划，派出收银车走遍18区收集“神沙”，截至去
年底收集逾1.2亿枚硬币，总面值达1.3亿港元（Ｍ约5.1亿新台币）。虽然政府会把部分
收集到的硬币回流市面，但女王头硬币都悉数回收，现时流通的女王头硬币不足一成。辉
哥认为，电子货币及八达通流行，不知道的人会拿到收银车去兑钱，但其实部分硬币拿到
钱币店会较值钱，收银车也收走了不少女王头硬币。
当年香港回归在即，大陆人疯狂炒香港邮票，在93至96年掀起一阵邮票炒卖潮，有英国色
彩的统统都炒。印有皇冠徽号的96年牛年邮票，是回归前最后一套生肖邮票，一套四张到
邮局排队买11港元（约新台币43元），他们以30（约新台币118元）几元收，转手再卖40
（约新台币157元）几元，不过现今零售价只是5蚊一套。普通一板女王头邮票，高峰时可
卖千多港元，但现在不用200元（约新台币786元）已买到。物以罕为贵，由于邮政局当年
大量印刷邮票，加上回归后迎来98年的大跌市，邮市同样大跌，女王头邮票无人要，辉哥
眼见着不少行家一年间由赚大钱，变成结业破产。经此一役，香港人对炒邮票都怕怕了，
辉哥形容现在女王头邮票是“有收藏价值，冇升值能力”。
英女王形象正面，一直受人爱戴，很多来找女王旧币、钞票或邮票的人都是志在拥有，年
轻的学生有兴趣也来购买，老师或机构也会买来做教材，让一下代认识这部分香港历史。
毕竟伊莉莎白二世与港人一同走过近半世纪，无可否认与香港历史关系密切。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://news.tvbs.com.tw/world/1901385
6.备注:
港仔会缅怀女王吗？