备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源: 中央社
2.记者署名: 巴黎29日综合外电报导、法新社、译者：曾依璇/核稿：张晓雯
3.完整新闻标题:
法国总理警告冬天恐限电 建议企业趁早规划节能
4.完整新闻内文:
2022/8/30 12:41
法国总理柏纳（Elisabeth Borne）今天警告企业老板，今年冬天可能会限电
，呼吁他们采取行动，减少消耗能源。
法新社报导，柏纳对法国雇主团体“法国企业运动”（MEDEF）说：“如果我
们齐心协力，就能克服缺电风险；但若有人置身事外，且所有糟糕的情况同
时发生，那么我们可能不得不对消费者实施减少耗电的措施。”
她还说：“如果最后必须限电，最受冲击的就是企业；遗憾的是，我们必须
为此预做准备。”
柏纳说，政府已在拟定应变计画，包括一套让企业得以买卖电力配额的“配
额交易制度”。
法国政府也正准备一些措施以支援那些因限电而“遭受过于严重影响”的企
业。
欧洲担心俄罗斯入侵乌克兰的战事可能在今年冬天引发能源危机，柏纳明确
警告企业存在限电风险，进一步凸显政府努力替舆论和企业打预防针的行动
。
法国总统马克宏（Emmanuel Macron）上周在8月暑休后举行的第一次内阁会
议中说，由于能源“不再绰绰有余”，法国可能必须有所“牺牲”。
柏纳说：“每家企业都必须行动，我呼吁每家公司在9月制定自己的节电计画
。”她也强调，这场危机可能有助法国从化石燃料转为利用其他能源。
她说：“我们必须实现更大规模的能源转型，未来几个月只是其中一小步。
”
俄罗斯入侵乌克兰后，决定减少对欧洲出口天然气，导致天然气价格在许多
欧洲国家飞涨，但法国所受影响相对较小。
国际能源总署（IEA）统计，法国整体能源消耗约有2成来自天然气，但作为
发电来源的占比不到1成。
法国约7成电力来自全国56座核能反应炉，但目前其中32座因岁修或腐蚀风险
评估而暂停运作。柏纳说，重启那些关闭的反应炉，对于避免停电来说至关
重要。
马克宏上周访问阿尔及利亚时曾表示，法国不太依赖天然气，因此单从法国
角度而言，今年冬天的问题不大，症结在于欧洲整体，必须团结来帮助其他
依赖俄罗斯天然气的欧洲国家摆脱困境。
不过，法国能源转型部长帕妮儿-鲁纳歇（Agnes Pannier-Runacher）在“法
国企业运动”会议上说，未来数月最关键的因素在于天气。
能源供应商Engie公司副执行长韦杉（Claire Waysand）补充说，要确保有足
够电力和天然气安度冬天，天气就不能太寒冷，“如果太冷，可能会有几天
（用电量）真的很紧绷”。（译者：曾依璇/核稿：张晓雯）1110830
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208300114.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)