1.媒体来源:
联合新闻网
2.记者署名:
萧雅娟
3.完整新闻标题:
“德东飙车王”超速撞死老妇 检依交通过失致死罪起诉
4.完整新闻内文:
简姓男子今年 3 月 18 日涉嫌在台北市士林区超速撞死妇人，还撞伤 2 名女高中生，被
网友称“德东飙车王”士林地检署今侦结，简男翻供不认罪，依交通过失致死罪嫌起诉，
建请量刑 3 年以上有期徒刑。
今年 3 月 18 日晚上约 18 时 54 分，30 多岁简男涉嫌在士东路与芝玉路 2 段口，行
经无号志路口，未减速，以时速 80 至 100 公里高速行驶，直接冲撞沿着行人穿越道道
路口 3 名行人，撞击力道猛烈，66 谢姓妇人死亡，吴姓、廖姓女高中生严重骨折。
简男落网后遭大批媒体包围，他忏悔说“对不起受害者家属，希望大家经过路口减速慢行
”依过失致死罪嫌送办，检方复讯后 20 万交保。
起诉指出，简男多次翻供最后不认罪，起初他坦承撞上 3 人，又改口没有预留反应时间
，最后则辩称没过失，过路口时已在限速下，反控行人过马路没看路。
简男原供称，走士东路要去修车厂，后来改称怀疑自己确诊，呼吸困难，想要赶快开车回
家；他原本说平时习惯开快车，最后改口自己会礼让行人。
受伤的廖姓和吴姓少女证称，当时正常速度过马路，连声音都没听到，突然就被撞飞到分
隔岛，目前不良于行。目击者称，他被简男以时速 80 公里以上超车，有听到加速的引擎
声浪，当下想到为何车辆车开这么快，就听到紧急煞车声、看到学生被撞飞，“简男一直
超车是为了要飙车，不要要闪避车辆”。
修车厂人员称，简男案发前无换煞车皮，简男车辆有改排气管、底盘、避震，经常开快车
，在东山路附近时速 80 公里以上，因为有改排气管，附近都知道是他。
监视器画面显示，简男先后高速从内侧车道超车，切入外侧车道，再从外侧超车切入内侧
车道，车速明显高于 2 车，并瞬间拉开车距，同时可听到引擎加速声浪，不久后即听到
紧急刹车，简男撞上分隔岛。
案发现场限速 50 公里，简男的煞车痕长达 35.5 公尺，推估煞车前车速应在 80 公里上
下。另，车辆事故鉴定书指出，监视器画面、行车纪录器面研判，简男车速 107 公里、
98 公里，明显超速，3 名被害人无肇事因素，简男接近行人穿越道未暂停让行人先行，
且超速行驶为肇事主因。
检察官指出，简男没有酒驾、毒驾、竞驶、逼车、蛇行等，从士东市场附近起驶，沿着士
东路西向东行驶，虽以时速 80 至 100 公里 2 度超速行驶，但未故意使不特地路人，暴
露在具体危险中，结果也为使人车难以通行、髓坏、道路雍塞等，士东路车辆不多，路段
尚称开阔、视距良好，难仅用超速违规，就任认定致生往来危险程度，难论刑法 185 条
妨害公众往来安全致死罪。
检察官审酌，简男所为让求学中少女，被迫脱离校园，一再承受手术、复健之苦，未来更
要长期忍受双足恐无法回复正常机能的煎熬，谢姓妇人无端惨死轮下，使家属肝肠寸断、
悲痛逾恒，面对重大交通事故，犯后态度反复，一再翻供饰词狡辩，毫无悔意，经调查用
车情形，却有在道路上恣意高速驾车恶习，漠视用路人安全，全案依过失致死罪嫌起诉，
建请量处 3 年以上徒刑，以儆效尤并维法纪。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://udn.com/news/story/7315/6560969
6.备注: