Re: [问卦] Cambodia 的中文怎么会翻成柬埔寨

楼主: Huoyichung (路易)   2022-08-21 23:13:28
柬埔寨早在东汉时期就见于中文史料的记载。《后汉书》称为究不事,《隋书》称为真腊
,《唐书》称为吉蔑、阁蔑(均Khmer对音),元朝称为甘勃智,《明史》称甘武者,明
朝万历后,音译柬埔寨。“究不事”、“甘勃智”、“甘武者”、“柬埔寨”皆为Kambuj
a对音。
而在西方史料中,柬埔寨之名于1524年最早出现于意大利探险家安东尼奥极皏[费塔的著
作中,他以“Camogia”之名称呼这个国家。
Reference: 维基百科
不客气

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com