松鼠趴地不起？纽约公园管理局：它在散热
https://tinyurl.com/57uc8ak6
纽约公园管理局指出，在天气炎热时，松鼠会趴在地面上散热。示意图。（Pixabay）
【大纪元2022年08月15日讯】（大纪元记者陈俊村报导）在炎炎夏日，当你看到平时活蹦
乱跳的松鼠趴在地面上，一动也不动时，你可能会认为它生病了，需要人们帮助。但美国
纽约公园管理局最近在社交媒体上表示，松鼠这么做只是在散热，民众不用太担心。
纽约公园管理局于8月9日在推特上分享了一张松鼠的照片。只见它趴在地面上，并将四肢
伸展开来。
该局在推文中说，如果你看到松鼠像这样趴着，千万别担心。在炎热的日子里，松鼠会像
这样趴在凉爽的地面，以便降低体温。
If you see a squirrel lying down like this, don’t worry; it’s just
fine. On hot days, squirrels keep cool by splooting (stretching out) on cool
surfaces to reduce body heat. It is sometimes referred to as heat dumping.
pic.twitter.com/pD1T3lPbBH
— NYC Parks (@NYCParks) August 9, 2022
这则推文获得1.3万个赞，也引起许多网民的讨论。
有人说，他们家的小狗也会这样趴着。也有人分享了老鹰这样趴着的照片，并询问纽约公
园管理局，鸟类这么做是否也是在散热？
小狗
https://tinyurl.com/2p9b8bmn
一只小狗趴着散热。（Pixabay）
该局在推文中回复说，年轻的鸟类有时候可能会像这样趴在地上，但鸟类通常不会用这种
方式来散热，因为这样会使它们容易受到伤害。它们通常会在高处栖息，然后张开翅膀并
抖开羽毛，让气流通过以便冷却下来。
Hi! Young birds may demonstrate a full sploot at times. However, birds do
not usually lay down as it leaves them vulnerable. Instead, they will perch
and fluff their feathers and hold out their wings to allow air to flow
through and cool off.
— NYC Parks (@NYCParks) August 11, 2022
据英国《卫报》报导，针对松鼠以这种方式散热，美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）生态
学教授布鲁姆斯坦（Dan Blumstein）解释说，松鼠腹部的皮毛比较少，所以像这样趴着
有助于降低体温。
布鲁姆斯坦说，这在哺乳类动物中是很常见的散热方式，包括他正在研究的土拨鼠。土拨
鼠在天气热时会趴在大圆石上，因为这些岩石比较凉爽。
他提到，小鸟有时候会像小狗一样，张开嘴巴并伸出舌头，气喘吁吁地散热，看起来似乎
不太高兴。
他说：“很显然，比较炎热的世界正在改变动物的行为。”
https://www.epochtimes.com/b5/22/8/15/n13802883.htm