大家晚安 看到余苑绮的新闻 让我想起去年看到一部影片 影片末段蔡医师的一席话
（8：03～11：28）发人深省 分享给大家
https://youtu.be/-_4NnGPuuoI
若不便看影片 我已打成逐字稿在下方
台大家医部主任 蔡兆勋 医师：
“在我们部里面 有一个重要的单位 叫作安宁缓和医疗 我们主要照顾 生命末期的病人
所谓生命末期病人 可能他们的生命期 只剩下几个月的时间 甚至几天几星期的时间 那我很
重视这些病人的生活品质 因为他们是不可避免走向死亡
医疗团队必须在这个重要的时间 提供给他们非常重要的照顾 我们的李小姐她先生 就是让
我印象非常深刻 因为我们志工帮先生洗澡 洗澡过程中 病人是有舒适幸福感 甚至有歌声
我想这是个很好的过程 促进病人与家人之间的情感表达
我们讲阿 to cure, sometimes, to relieve, often, to comfort, always 所以要看病人
处在的是什么情况 我们给予适切医疗照顾 而不是用激进分式 不管病人苦痛 用尽最后 那
只是徒增病人苦痛 增加家属的悲伤
我们让病人与家属了解 做这些医疗的处置对病人是不适合的 徒增她痛苦 也来避免刚才提
到的 这种所谓Social CPR 也就是说我们做了 实际上对病人没有帮忙的医疗处置
我们必须认清这个问题 这是目前医学的极限即使我们用尽医疗照顾 此病人仍不可避免走向
死亡
面对死亡 对所有人都困难 对家属也很困难 他的焦虑 他的不安 造成我们在医疗照顾上 是
更加不容易
因为面对死亡 对每一个人都困难 我们希望对病人对家属都能提早讨论 他生命末期照顾的
一个方向也就是我们现在政府极力推广所谓 病人自主权利法 让人在意识清楚可以决定的情
况下 对于他生命末期的一个医疗照顾内容 能够提早表达他的意见 他的意愿 让他的亲人
也能够了解认同
学会死亡 才学会生活 才懂得生命
意思说 我们出生 就走向死亡 其实会生活的人 他是必须要懂得如何面对死亡 如何离开我
们人生的舞台 如果我们这方面能够深刻体会了解 我相信一个人一生生活当中 是会比较顺
遂的
因为面对死亡是人生最难的课题 没有比这个更困难了”