1.媒体来源:苹果日报
2.记者署名:卢宥竹／综合外电报导
3.完整新闻标题:猴痘出现首例人传狗病例　WHO呼吁确诊者与宠物隔离
4.完整新闻内文:
肆虐全球92国的猴痘，最近传出首例人传狗病例。世界卫生组织（WHO）周三（8/17）呼
吁确诊者与宠物隔离，避免动物们暴露于病毒中。
医学期刊《刺胳针》（Lancet）上周发布了首例猴痘人传狗病例的报告，对象是法国巴黎
的2名男子以及和他们住在一起的意大利灵缇犬。
WHO猴痘技术首席人员路易斯（Rosamund Lewis）告诉记者，“这是首例人传动物病例…
我们相信这是首例犬类被感染的病例。”
她说，专家们已经意识到可能发生这种病毒跳跃的理论性风险，并补充，公共卫生机构已
建议猴痘确诊者“与他们的宠物隔离”。
她还指出，“废弃物管理对于降低家庭以外的齧齿动物和其他动物的污染风险至关重要”
。
法新社报导，当病毒跨越物种障碍时，往往会引发人们对其可能发生危险突变的担忧。
路易斯强调，截至目前为止，还没有接获猴痘发生这种案例的通报。但她承认，“一旦病
毒进入不同人群的不同环境，很明显的，它就会有以不同方式发展和变异的可能性。”
主要关注的是家户之外的动物，WHO公共卫生紧急计画执行主任莱恩（Michael Ryan）告
诉记者，“更危险的情况…是病毒得以进入动物密度高的小型哺乳动物群。正是透过这种
一种动物传染给一种动物，再传染给另一种动物再传染给下一种动物的过程，你会看到病
毒的快速进化。”
莱恩强调，家庭宠物没有什么好担心的地方，“我不期待病毒在一只狗身上的进化速度会
比在一个人身上还快，我们必须保持警惕…宠物们不是风险。”（卢宥竹／综合外电报导
）
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.appledaily.com.tw/international/20220818/15B48B519C8A18DE3D12C4B9F8
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)